Traduzione del testo della canzone On The Edge Of The World - Magnum

On The Edge Of The World (originale)

Midnight skies burn on, many stories untold
On icy nights winds blow and touch everyone
You still think you are so far away
But you’ll pay dearest price of us all
'Cause you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
Morning comes so soon, so bright in your eyes
And talking to yourself, you don’t even try
There alone where no one bothers you
You can stay a thousand miles from us all
But you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
And in this world you sleep ignoring
Another night has passed
This endless sleep might be rewarding
Don’t let it be your last
Midnight skies burn on, many stories untold
On icy nights winds blow and touch everyone
You still think you are so far away
But you’ll pay dearest price of us all
'Cause you stand on the edge of the world
And you’re dreaming all your precious time away
Dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
You know you’re dreaming all your precious time away
Dreaming all your precious time away

On The Edge Of The World (traduzione)

I cieli di mezzanotte bruciano, molte storie non raccontate
Nelle notti ghiacciate soffiano i venti e toccano tutti
Pensi ancora di essere così lontano
Ma pagherai il prezzo più caro di tutti noi
Perché sei ai confini del mondo
E stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Sai che stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Il mattino arriva così presto, così luminoso nei tuoi occhi
E parlando da solo, non ci provi nemmeno
Là da solo dove nessuno ti dà fastidio
Puoi rimanere a mille miglia da noi tutti
Ma sei ai confini del mondo
E stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Sai che stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
E in questo mondo dormi ignorando
È passata un'altra notte
Questo sonno infinito potrebbe essere gratificante
Non lasciare che sia l'ultimo
I cieli di mezzanotte bruciano, molte storie non raccontate
Nelle notti ghiacciate soffiano i venti e toccano tutti
Pensi ancora di essere così lontano
Ma pagherai il prezzo più caro di tutti noi
Perché sei ai confini del mondo
E stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Sognando tutto il tuo tempo prezioso lontano
Sai che stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Sai che stai sognando tutto il tuo tempo prezioso
Sognando tutto il tuo tempo prezioso lontano