Traduzione del testo della canzone Steal Your Heart - Magnum

Steal Your Heart (originale)

I never had a chance
Once I put my eyes on you
Too old to play romance
I said nothing that made sense to you
It took me by surprise
Breaking out is hard, that’s true
It started from inside
No telling what the heart will do
But I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
You had me from the start
Doesn’t matter, wrong or right
You know you can’t do things by half
Tomorrow is another night
And I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
Baby, yes, I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
Come home
Come home
Come home
Come home
Come home
Come home
Steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
Yes, I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
Yes, I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover
But I’ll steal your heart
And you’ll never recover
Steal your heart
You won’t look to another
Steal your heart
And you’ll never recover

Steal Your Heart (traduzione)

Non ho mai avuto una possibilità
Una volta che ti ho messo gli occhi addosso
Troppo vecchio per giocare al romanticismo
Non ho detto nulla che avesse senso per te
Mi ha preso di sorpresa
Scappare è difficile, è vero
È iniziato da dentro
Non si dice cosa farà il cuore
Ma ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Mi hai avuto fin dall'inizio
Non importa, sbagliato o giusto
Sai che non puoi fare le cose a metà
Domani è un'altra notte
E ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Tesoro, sì, ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Vieni a casa
Vieni a casa
Vieni a casa
Vieni a casa
Vieni a casa
Vieni a casa
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Sì, ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Sì, ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai
Ma ti ruberò il cuore
E non ti riprenderai mai
Rubare il tuo cuore
Non guarderai a un altro
Rubare il tuo cuore
E non ti riprenderai mai