Traduzione del testo della canzone The Art of Compromise - Magnum

The Art of Compromise (originale)

I hear every word that you say
They’re captured in time
If only you’d met me halfway
Walk up to the line
Oh, I know everything has a name
And things have their place
Do you know what you’ve really become?
It’s there on your face
Raining up above the stormy skies
Falling straight into your tearful eyes
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
But now it’s a friend you’ve become
I’m catching that breath
I know that it’s coming undone
It’s time to confess
Oh, I’m finding it hard to describe
That warm human touch
The one that will keep me alive
I need it so much
Darkness filling up my head today
Silence to remember all the way
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
Dreaming, watching wild horses run
Golden, out of the sun
Feeling, there’s nothing that can be done
Counting, them one by one
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?
Every night you hope and pray
That good fortune will come your way
Never stumble, never fall
Don’t you know that you’ve got it all?

The Art of Compromise (traduzione)

Sento ogni parola che dici
Vengono catturati in tempo
Se solo mi avessi incontrato a metà strada
Sali alla fila
Oh, lo so che tutto ha un nome
E le cose hanno il loro posto
Sai cosa sei veramente diventato?
È lì sulla tua faccia
Piove sopra i cieli tempestosi
Cadendo dritto nei tuoi occhi pieni di lacrime
Ogni notte speri e preghi
Quella buona fortuna ti verrà incontro
Mai inciampare, mai cadere
Non sai che hai tutto?
Ma ora è un amico che sei diventato
Sto riprendendo quel respiro
So che sta per essere annullato
È ora di confessare
Oh, trovo difficile da descrivere
Quel caldo tocco umano
Quello che mi terrà in vita
Ne ho tanto bisogno
L'oscurità mi riempie la testa oggi
Silenzio da ricordare fino in fondo
Ogni notte speri e preghi
Quella buona fortuna ti verrà incontro
Mai inciampare, mai cadere
Non sai che hai tutto?
Sognare, guardare i cavalli selvaggi correre
Dorato, fuori dal sole
Sensazione, non c'è niente che può essere fatto
Contando, uno per uno
Ogni notte speri e preghi
Quella buona fortuna ti verrà incontro
Mai inciampare, mai cadere
Non sai che hai tutto?
Ogni notte speri e preghi
Quella buona fortuna ti verrà incontro
Mai inciampare, mai cadere
Non sai che hai tutto?