Traduzione del testo della canzone The Battle - Magnum

The Battle (originale)

Move like the wind, burn like the sun
Cool like the rain, fool everyone
Fly like a bird, steal like a fox
Jump like a clown, pull like the ox
Be like the storm, scream to the gods
Hide all your fears, oh, brother of dogs
Crimson the blood of soldier and lord
None to excuse, death the reward
Still they are quickly falling
Down on their knees they’re crawling
Now there will be no morning
There’ll be no new day dawning for me
There’ll be no new day dawning for me
Move like the wind, burn like the sun
Cool like the rain, fool everyone
Fly like a bird, steal like a fox
Jump like a clown, pull like the ox
Ooh!
Yeah!

The Battle (traduzione)

Muoviti come il vento, brucia come il sole
Fresco come la pioggia, inganna tutti
Vola come un uccello, ruba come una volpe
Salta come un pagliaccio, tira come un bue
Sii come la tempesta, urla agli dei
Nascondi tutte le tue paure, oh, fratello di cani
Cremisi il sangue del soldato e del signore
Nessuno per scusarsi, la morte la ricompensa
Eppure stanno cadendo rapidamente
In ginocchio stanno strisciando
Ora non ci sarà la mattina
Non ci sarà un nuovo giorno che sorge per me
Non ci sarà un nuovo giorno che sorge per me
Muoviti come il vento, brucia come il sole
Fresco come la pioggia, inganna tutti
Vola come un uccello, ruba come una volpe
Salta come un pagliaccio, tira come un bue
Ooh!
Sì!