Traduzione del testo della canzone The Serpent Rings - Magnum

The Serpent Rings (originale)

You steal what you can carry
You’re not afraid
It’s not the truth — desire you crave
In your mind
You don’t know how it works
No satisfaction and it hurts
No refuge from the landscape
You’ve lost control
You watch the emptiness unfold
Then it came
To steal your liberty
Some day they say the blind will see
Can’t wear a veil to disguise who you are
Burning the sun from your
Serpent rings on every
Finger, gold and silver
So beware if you follow that creed
The crowd all sing
Of flaming horses that run with great speed
On silent wings
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
I know the hangman can’t wait to begin
You walked the road forever
And paid no toll
You’ve got confusion in your soul
Baby girl
They said you’d go astray
Pay no attention all the way
When dragon clouds disappear from the sky
Mercia green stole her
Iron horse rise into
Azure and it’s over
So beware if you follow that creed
The crowd all sing
Of flaming horses that run with great speed
On silent wings
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
I know the hangman can’t wait to begin
Don’t take it in
Don’t take it in
Don’t take it in
Wake up tomorrow and know where you’ve been

The Serpent Rings (traduzione)

Rubi quello che puoi portare
Non hai paura
Non è la verità: il desiderio che brami
Nella tua mente
Non sai come funziona
Nessuna soddisfazione e fa male
Nessun rifugio dal paesaggio
Hai perso il controllo
Guardi il vuoto dispiegarsi
Poi è arrivato
Per rubare la tua libertà
Un giorno dicono che i ciechi vedranno
Non puoi indossare un velo per mascherare chi sei
Bruciando il sole dal tuo
Il serpente suona su ogni
Dito, oro e argento
Quindi fai attenzione se segui quel credo
La folla canta tutta
Di cavalli fiammeggianti che corrono a grande velocità
Su ali silenziose
Non accettarlo
Non accettarlo
Non accettarlo
So che il boia non vede l'ora di iniziare
Hai camminato per la strada per sempre
E non ha pagato alcun pedaggio
Hai confusione nella tua anima
Neonata
Hanno detto che ti saresti smarrito
Non prestare attenzione fino in fondo
Quando le nuvole del drago scompaiono dal cielo
Mercia Green l'ha rubata
Salita a cavallo di ferro
Azzurro ed è finita
Quindi fai attenzione se segui quel credo
La folla canta tutta
Di cavalli fiammeggianti che corrono a grande velocità
Su ali silenziose
Non accettarlo
Non accettarlo
Non accettarlo
So che il boia non vede l'ora di iniziare
Non accettarlo
Non accettarlo
Non accettarlo
Svegliati domani e scopri dove sei stato