Traduzione del testo della canzone Too Many Clowns - Magnum

Too Many Clowns (originale)

So play the game
We’re all beginners
Stand by the flame
There’ll be no winners
No preacher here
Will answer your questions
They’ll run in fear
At some suggestions
Look now the circus is here
Too many clowns
Waiting for freedom to disappear
The old man wonders where he’ll sleep tonight
Young girl on the streets will have to fight
Mother and her children finally lost
Fallen king will never know the cost
Excuse me please
If I’m outspoken
You’ve lost your keys
Your locks are broken
You walk alone
Down empty hallways
You hide behind
Your private doorways
Someone keeps changing the rules
You must believe
That we could be someone else’s fool
The old man wonders where he’ll sleep tonight
Young girl on the streets will have to fight
Mother and her children finally lost
Fallen king will never know the cost
The old man wonders where he’ll sleep tonight
Young girl on the streets will have to fight
Mother and her children finally lost
Fallen king will never know the cost
The old man wonders where he’ll sleep tonight
Young girl on the streets will have to fight
Mother and her children finally lost
Fallen king will never know the cost

Too Many Clowns (traduzione)

Quindi fai il gioco
Siamo tutti principianti
Stai vicino alla fiamma
Non ci saranno vincitori
Nessun predicatore qui
Risponderà alle tue domande
Corrono nella paura
Ad alcuni suggerimenti
Guarda ora il circo è qui
Troppi pagliacci
In attesa che la libertà svanisca
Il vecchio si chiede dove dormirà stanotte
La ragazza per le strade dovrà combattere
La madre e i suoi figli alla fine persero
Il re caduto non conoscerà mai il costo
Mi scusi, per favore
Se sono schietto
Hai perso le chiavi
Le tue serrature sono rotte
Tu cammini da solo
Giù per corridoi vuoti
Ti nascondi dietro
Le tue porte private
Qualcuno continua a cambiare le regole
Devi credere
Che potremmo essere gli sciocchi di qualcun altro
Il vecchio si chiede dove dormirà stanotte
La ragazza per le strade dovrà combattere
La madre e i suoi figli alla fine persero
Il re caduto non conoscerà mai il costo
Il vecchio si chiede dove dormirà stanotte
La ragazza per le strade dovrà combattere
La madre e i suoi figli alla fine persero
Il re caduto non conoscerà mai il costo
Il vecchio si chiede dove dormirà stanotte
La ragazza per le strade dovrà combattere
La madre e i suoi figli alla fine persero
Il re caduto non conoscerà mai il costo