| When The World Comes Down (originale) | When The World Comes Down (traduzione) |
|---|---|
| Hiding somewhere out of sight, | Nascondersi da qualche parte fuori dalla vista, |
| Oh, you alright | Oh, stai bene |
| Feeling, pulled from left to right, | Sensazione, tirata da sinistra a destra, |
| Oh, you alright | Oh, stai bene |
| You’re been alone again tonight, | Sei stato di nuovo solo stasera, |
| No one has called | Nessuno ha chiamato |
| If they had known, | Se l'avessero saputo, |
| I think they might, | Penso che potrebbero, |
| 'cause you’ve got it all, yeah | perché hai tutto, sì |
| There are times it’s hard to swallow… | Ci sono momenti in cui è difficile deglutire... |
| When the world comes down on you… | Quando il mondo ti crolla addosso... |
| May it shine on you tomorrow… | Possa brillare su di te domani... |
| And your dreams, they all come true… | E i tuoi sogni, si avverano tutti... |
| Oho… | Oh o… |
| I hear you crying to yourself, | Ti sento piangere a te stesso, |
| Oh, that’s not right | Oh, non è giusto |
| And I know you, | E ti conosco, |
| Oh, you need somebody’s help, | Oh, hai bisogno dell'aiuto di qualcuno, |
| Oh, for tonight | Oh, per stasera |
| But you sit alone, | Ma ti siedi da solo, |
| Turn off your light, feeling so small | Spegni la luce, sentiti così piccolo |
| You should have known how well you might, | Avresti dovuto sapere quanto bene avresti potuto, |
| You’ve got it all | Hai tutto |
| There are times it’s hard to swallow… | Ci sono momenti in cui è difficile deglutire... |
| When the world comes down on you… | Quando il mondo ti crolla addosso... |
| May it shine on you tomorrow… | Possa brillare su di te domani... |
| And your dreams, they all come true… | E i tuoi sogni, si avverano tutti... |
| There are times it’s hard to swallow… | Ci sono momenti in cui è difficile deglutire... |
| Oh, when the world comes down on you… | Oh, quando il mondo ti crolla addosso... |
| May it shine on you tomorrow… | Possa brillare su di te domani... |
| Oh, and your dreams, they all come true… | Oh, e i tuoi sogni, si avverano tutti... |
| Sing it… | Cantalo… |
| Oh — oh — oh May all your dreams come true… | Oh — oh — oh Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà... |
| Dreams come true for you… | I tuoi sogni si avverano… |
| I want them to… | Voglio che loro... |
Traduzione del testo della canzone When The World Comes Down - Magnum
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When The World Comes Down , di -Magnum
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:31.12.1985
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1985 | |
| 1987 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1982 | |
| 1978 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1979 | |
| 1987 | |
| 1985 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 2018 | |
| 1984 |