Traduzione del testo della canzone Pisser På Plakaten - Magtens Korridorer

Pisser På Plakaten (originale)

Stille, forstadshavesprinkler
Fzzzt chck chck chck chck
Biler kværner ind mod byen og tilbage
Og Lieberkind og Bohr snakker om priser på en bænk
Mens alle verdens gåder effektivt bliver skudt i sænk
Venter — hvorom alting er en anden dag
Pisser på plakaten, har det for vildt…
Døden kigger ned fra stueuret tik tik tik tik
Livet mumler lidt dernede fra sit hi
'Hvad fanden er der gang i?!'
råber helten fra kulissen
'Hvor kommer vi mon fra og hvor helvede skal vi hen?'
Venter — hvor om alting er en anden dag
Pisser på plakaten, har det for vildt…

Pisser På Plakaten (traduzione)

Irrigatori da giardino silenziosi e suburbani
Fzzzt chck chck chck chck
Le auto sfrecciano verso la città e ritorno
E Lieberkind e Bohr parlano di prezzi in panchina
Mentre tutti gli enigmi del mondo vengono effettivamente abbattuti
In attesa - di cui tutto è un altro giorno
Piscia sul poster, è troppo selvaggio...
La morte guarda in basso dall'orologio del soggiorno tick tick tick tick tick
La vita borbotta un po' laggiù dalla sua tana
'Che diavolo sta succedendo ?!'
grida l'eroe da dietro le quinte
"Da dove veniamo e dove diavolo stiamo andando?"
In attesa - dove se tutto è un altro giorno
Piscia sul poster, è troppo selvaggio...