Traduzione del testo della canzone Ring Af Ild - Magtens Korridorer

Ring Af Ild (originale)

Og midt i manechen står en puddeltender klar
Venter på en ring af ild
Tusinde lamper skærer ind i dens sjæl
Men den har lært hvad den vil
Øjne i mørket gav den støv i projektør, yeah
Stivnet sekund
Måltid til måltid, klar
Og et tæppet, den har lært, det gør ondt
Den står der lige så stille ser???-rens blanke sko
Ta’r pistolen frem
Og sigter og sigter helt koldt, døden er sikker
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring
Og brænder halen, en gang til
Og midt i en søvnløs nat, så kommer, dyret frem
Spejler sig selv i en tåge, drøm om et sted
Der var hjem
Blotter de adskilte tænder og knorhår
Sin stumme mission
Og sigter og sigter helt koldt, døden er sikker
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring
Og brænder halen, en gang til
Men alt er stille, og en hund, står klar til spring

Ring Af Ild (traduzione)

E in mezzo alla maneche c'è un tenero barboncino pronto
In attesa di un anello di fuoco
Mille lampade tagliano la sua anima
Ma ha imparato quello che vuole
Gli occhi nel buio gli hanno dato polvere sotto i riflettori, sì
Secondo irrigidito
Da pasto a pasto, pronto
E un tappeto ha imparato che fa male
Sta lì altrettanto tranquillo ??? - scarpe lucide e pulite
Tira fuori la pistola
E mira e mira completamente freddo, la morte è certa
Ma tutto è tranquillo e un cane è pronto a saltare
E brucia la coda, ancora una volta
E nel bel mezzo di una notte insonne, arriva l'animale
Si specchia nella nebbia, sogna un luogo
C'era casa
Espone i denti e baffi separati
La sua missione silenziosa
E mira e mira completamente freddo, la morte è certa
Ma tutto è tranquillo e un cane è pronto a saltare
E brucia la coda, ancora una volta
Ma tutto è tranquillo e un cane è pronto a saltare