Traduzione del testo della canzone Доверчивая песня - Майя Кристалинская

Доверчивая песня (originale)

Опять, опять, опять,
Во сне, в бреду, в хмелю
Позволь мне повторять,
Что я тебя люблю.
Никому не верь,
Что звезды уснут,
Что уснет любовь,
Слышишь, никому не верь.
Велю я всем кругом
И птицам, и шмелю
Звенеть тебе о том,
Что я тебя люблю.
Звенит весенний гром,
Оставлен тихий дом,
Дорогу кораблю,
Раз я тебя люблю.

Доверчивая песня (traduzione)

Ancora, ancora, ancora
In un sogno, in delirio, in un luppolo
Lasciami ripetere
Che io ti amo.
Non fidarti di nessuno,
Che le stelle si addormentino
Quell'amore si addormenta
Ascolta, non fidarti di nessuno.
Comando tutto intorno
E gli uccelli e il calabrone
Chiamami per
Che io ti amo.
Suona il tuono primaverile
È rimasta una casa tranquilla
Via alla nave
Dal momento che ti amo.