Traduzione del testo della canzone Чужой - МакSим

Чужой (originale)

Прости меня за все!
За то, что я слепа.
За то, что в небесах - не солнце а луна.
За то, что дорог мне твой взгляд и голос твой.
За то, что говоришь: "Прости, малыш - я не твой".
Любимый мой - чужой, я буду твоей рабой.
Пусть тенью мелькну ночной - твоей быть хочу мечтой.
Твой взгляд и голос твой зачем-то не со мной.
Бог слышит стон мой, а в ответ эхо: "Чужой!"
Шепни мне в тишине, как я тебе нужна.
Как дорог каждый шаг, что рядом я прошла.
Хочу проснуться я в изнеженных твоих руках.
Смотреть, как солнца луч играет на твоих губах.
Любимый мой - чужой, я буду твоей рабой.
Пусть тенью мелькну ночной - твоей быть хочу мечтой.
Твой взгляд и голос твой зачем-то не со мной.
Бог слышит стон мой, а в ответ эхо: "Чужой!"
Любимый мой - чужой, я буду твоей рабой.
Пусть тенью мелькну ночной - твоей быть хочу мечтой.
Твой взгляд и голос твой зачем-то не со мной.
Бог слышит стон мой, а в ответ эхо: "Чужой!"

Чужой (traduzione)

Perdonami per tutto!
Perché sono cieco.
Per il fatto che nel cielo - non il sole ma la luna.
Per il fatto che il tuo sguardo e la tua voce mi sono cari.
Per aver detto: "Mi dispiace, piccola, non sono tua".
Il mio amato è uno straniero, sarò il tuo schiavo.
Lascia che l'ombra della notte lampeggi: voglio essere il tuo sogno.
Per qualche ragione il tuo sguardo e la tua voce non sono con me.
Dio ascolta il mio gemito, e in risposta echeggia: "Straniero!"
Sussurrami in silenzio quanto hai bisogno di me.
Quanto è prezioso ogni passo che ho passato.
Voglio svegliarmi tra le tue braccia coccolate.
Guarda il sole splendere sulle tue labbra.
Il mio amato è uno straniero, sarò il tuo schiavo.
Lascia che l'ombra della notte lampeggi: voglio essere il tuo sogno.
Per qualche ragione il tuo sguardo e la tua voce non sono con me.
Dio ascolta il mio gemito, e in risposta echeggia: "Straniero!"
Il mio amato è uno straniero, sarò il tuo schiavo.
Lascia che l'ombra della notte lampeggi: voglio essere il tuo sogno.
Per qualche ragione il tuo sguardo e la tua voce non sono con me.
Dio ascolta il mio gemito, e in risposta echeggia: "Straniero!"