Testi di Здесь и сейчас - МакSим

Здесь и сейчас - МакSим
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Здесь и сейчас, artista - МакSим.
Data di rilascio: 25.04.2018
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Здесь и сейчас

(originale)
Как нам часто не хватает секунд,
Реки времени так быстро текут;
И мы думаем — всё будет потом
Забывая, что один раз живём.
Не звоним, не пишем близким своим;
И считаем, что потом всё решим.
И так поздно узнаем, что у нас
Существует только здесь и сейчас!
У нас есть здесь и сейчас —
И нам не надо ждать завтра,
Чтобы сказать: «Я люблю!»,
Улететь на Луну и вернуться обратно!
У нас есть здесь и сейчас, —
И это невероятно!
Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс —
Не надо ждать завтра!
Это так легко — ценить каждый день
И кому-то руку дать в темноте.
Не делиться на своих и чужих,
Ведь у нас одна на всех эта жизнь.
И не ссориться по мелочам.
И плохое что-то не замечать.
Чтобы не пришлось жалеть как-то раз,
Что у нас всего лишь здесь и сейчас!
У нас есть здесь и сейчас —
И нам не надо ждать завтра,
Чтобы сказать: «Я люблю!»,
Улететь на Луну и вернуться обратно!
У нас есть здесь и сейчас, —
И это невероятно!
Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс —
Не надо ждать завтра!
У нас есть здесь и сейчас —
И нам не надо ждать завтра,
Чтобы сказать: «Я люблю!»,
Улететь на Луну и вернуться обратно!
У нас есть здесь и сейчас, —
И это невероятно!
Не пропусти этот миг, не упусти этот шанс —
Не надо ждать завтра!
(traduzione)
Quante volte non abbiamo abbastanza secondi,
I fiumi del tempo scorrono così veloci;
E pensiamo: tutto sarà dopo
Dimenticando che viviamo solo una volta.
Non chiamiamo, non scriviamo ai nostri parenti;
E pensiamo che decideremo tutto dopo.
E così tardi scopriamo di averlo fatto
C'è solo qui e ora!
Abbiamo qui e ora
E non dobbiamo aspettare domani
Per dire "Ti amo!"
Vola sulla luna e torna!
Abbiamo qui e ora,
Ed è incredibile!
Non perdere questo momento, non perdere questa occasione
Non c'è bisogno di aspettare domani!
È così facile da apprezzare ogni giorno
E dai una mano a qualcuno nel buio.
Non dividerti tra il tuo e gli altri,
Dopotutto, abbiamo tutti una vita.
E non litigare per sciocchezze.
E qualcosa di brutto da non notare.
Per non dover rimpiangere una volta,
Quello che abbiamo è solo qui e ora!
Abbiamo qui e ora
E non dobbiamo aspettare domani
Per dire "Ti amo!"
Vola sulla luna e torna!
Abbiamo qui e ora,
Ed è incredibile!
Non perdere questo momento, non perdere questa occasione
Non c'è bisogno di aspettare domani!
Abbiamo qui e ora
E non dobbiamo aspettare domani
Per dire "Ti amo!"
Vola sulla luna e torna!
Abbiamo qui e ora,
Ed è incredibile!
Non perdere questo momento, non perdere questa occasione
Non c'è bisogno di aspettare domani!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Знаешь ли ты 2006
Трудный возраст 2006
Отпускаю ft. МакSим 2022
Не отдам 2007
Ветром стать 2006
НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ 2007
Сон 2006
Дорога 2012
Нежность 2006
МОЙ РАЙ 2007
Одиночка 2012
ПТИЦЫ 2012
Как летать 2013
Дождь 2013
Небо засыпай ft. Лигалайз 2013
Заведи 2021
Штампы 2016
Чужой 2007
ЛУЧШАЯ НОЧЬ 2007
Спасибо 2021

Testi dell'artista: МакSим