Traduzione del testo della canzone Сон - МакSим

Сон (originale)

Здравствуй, я долго здесь.
Хочешь, тебя коснусь?
Если ты просто сон, значит - я лишь проснусь.
Мило сбежала грусть вдоль по моей щеке.
Я остаюсь, и пусть будет та же грусть.
Этот сон был всех короче.
Буду я скучать, очень.
Знаю, ты ещё больше.
Завтра, ровно в три ночи.
Расскажи мне как поживаешь?
Радуешься ли?
Маюсь
С кем ты наяву таешь?
Нет, не говори - знаю.
Капли любви, дрожа, будут срываться вниз.
Будет лететь с лица звучный ночной каприз.
Падать и на земле холод разбивать.
Если ты просто сон, как же приятно спать!
Этот сон был всех короче.
Буду я скучать, очень.
Знаю, ты ещё больше.
Завтра, ровно в три ночи.
Расскажи мне как поживаешь?
Радуешься ли?
Маюсь
С кем ты наяву таешь?
Нет, не говори - знаю.
(Этот сон был всех короче. Буду я скучать...
Знаю, ты ещё больше.
Завтра, где-то в пять...)
Буду я скучать... Буду я скучать...
Этот сон был всех короче.
Буду я скучать, очень.
Знаю, ты ещё больше.
Завтра, ровно в три ночи.
Расскажи мне как поживаешь?
Радуешься ли?
Маюсь
С кем ты наяву таешь?
Нет, не говори...
Этот сон был всех короче.
Буду я скучать, очень.
Знаю, ты ещё больше.
Завтра, ровно в три ночи.
Расскажи мне как поживаешь?
Радуешься ли?
Маюсь
С кем ты наяву таешь?
Нет, не говори - знаю.
Этот сон был всех короче...

(traduzione)

Ciao, sono qui da molto tempo.
Vuoi che ti tocchi?
Se sei solo un sogno, allora mi sveglierò.
La tristezza scorre dolcemente lungo la mia guancia.
Rimango, e lascia che ci sia la stessa tristezza.
Questo sogno è stato il più breve di tutti.
Mi mancherai tantissimo.
So che sei di più.
Domani alle 3 in punto.
Dimmi come stai?
Sei felice?
fatica
Con chi esci?
No, non dire - lo so.
Gocce d'amore, tremanti, si spezzeranno.
Un sonoro capriccio notturno volerà dal viso.
Cadi e rompi il freddo a terra.
Se sei solo un sogno, quanto è piacevole dormire!
Questo sogno è stato il più breve di tutti.
Mi mancherai tantissimo.
So che sei di più.
Domani alle 3 in punto.
Dimmi come stai?
Sei felice?
fatica
Con chi esci?
No, non dire - lo so.
(Questo sogno è stato più breve di tutti. Mi mancherà...
So che sei di più.
Domani alle cinque...)
mi mancherà... mi mancherà...
Questo sogno è stato il più breve di tutti.
Mi mancherai tantissimo.
So che sei di più.
Domani alle 3 in punto.
Dimmi come stai?
Sei felice?
fatica
Con chi esci?
No, non dire...
Questo sogno è stato il più breve di tutti.
Mi mancherai tantissimo.
So che sei di più.
Domani alle 3 in punto.
Dimmi come stai?
Sei felice?
fatica
Con chi esci?
No, non dire - lo so.
Questo sogno è stato il più breve di tutti...