Traduzione del testo della canzone Gigi - Mallu Magalhães

Gigi (originale)

Ela nasceu onde mora a arara
No alto de uma colina
Tudo que é vivo
Ela sabe e repara
Amor de mãe e menina
Tem os olhos cor da terra
Dentro fogo e o magma
Faz da vida manta aberta
De sorriso e lágrima
Roda corrente
O seu rosto contente
Vesse de longe da esquina
Alma na pele quando ela se acende
Por onde passa ilumina
Tem os olhos cor da terra
Dentro fogo e o magma
Faz da vida manta aberta
De sorriso e lágrima
Sabe o que quer
Corre e não perde a fé
Faz o que ninguém faria
Seu santo é forte
Ela conta com a sorte
É na cidade uma índia
Tem os olhos cor da terra
Dentro fogo e o magma
Faz da vida manta aberta
De sorriso e lágrima

Gigi (traduzione)

È nata dove vive Arara
In cima a una collina
tutto ciò che è vivo
Lei sa e ripara
Madre e ragazza amano
Ha gli occhi color terra
Dentro fuoco e magma
Fai della vita una coperta aperta
Sorridi e piangi
ruota della catena
La tua faccia felice
Guarda da lontano dall'angolo
Anima nella pelle quando si illumina
Ovunque vada, si accende
Ha gli occhi color terra
Dentro fuoco e magma
Fai della vita una coperta aperta
Sorridi e piangi
Tu sai cosa vuoi
Corri e non perdere la fede
Fai quello che nessuno farebbe
il tuo santo è forte
Lei è fortunata
È un indiano in città
Ha gli occhi color terra
Dentro fuoco e magma
Fai della vita una coperta aperta
Sorridi e piangi