Traduzione del testo della canzone São Paulo - Mallu Magalhães

São Paulo (originale)

Sou gata da vida, eu venho do mato
Da selva de pedra, São Paulo
Você que me ature, não há quem segure
A coragem dos meus 24
Quem sabe é o sabiá
Praça da Sé, laço de fita
Passei e passará
Bolo e café, só 2,30
As cartas na mesa, eu aposto em mim mesma
A minha garganta é de prata
Me olha no olho, você não me assusta
A roda da sorte me abraça
Quem sabe é o sabiá
Praça da Sé, laço de fita
Passei e passará
Bolo e café, só 2,30
Quem sabe é o sabiá
Praça da Sé, laço de fita
Passei e passará
Bolo e café, só 2,30
Quem sabe é o sabiá
Praça da Sé, laço de fita
Passei e passará
Bolo e café, só 2,30
Quem sabe é o sabiá
Praça da Sé, laço de fita
Passei e passará
Bolo e café, só 2,30

(traduzione)

Sono un gatto vitale, vengo dalla natura
Dalla giungla di pietra, San Paolo
Puoi sopportarmi, non c'è nessuno a cui aggrapparsi
Il coraggio dei miei 24
Chissà, è la sabiá
Praça da Sé, fiocco di nastro
Sono passato e passerò
Torta e caffè, solo 2.30
Le carte in tavola, scommetto su me stesso
La mia gola è d'argento
Guardami negli occhi, non mi spaventi
La ruota della fortuna mi abbraccia
Chissà, è la sabiá
Praça da Sé, fiocco di nastro
Sono passato e passerò
Torta e caffè, solo 2.30
Chissà, è la sabiá
Praça da Sé, fiocco di nastro
Sono passato e passerò
Torta e caffè, solo 2.30
Chissà, è la sabiá
Praça da Sé, fiocco di nastro
Sono passato e passerò
Torta e caffè, solo 2.30
Chissà, è la sabiá
Praça da Sé, fiocco di nastro
Sono passato e passerò
Torta e caffè, solo 2.30