Traduzione del testo della canzone Banana Ghost - Man Man

Banana Ghost (originale)

Please don’t go and build a fence around your heart
Like you’ve done before
When you’re losing ground
I know i can’t wait
I don’t even have the strength to begin to imitate the dying little bird you’ve
saved when the night breaks
And the clouds shake
And your hopes ache to someday be redeemed
Please don’t go and build a fence around your heart
Like you’ve done before when your losing grace
And i know i can’t wait
I don’t even have the strength to begin to imitate the dying little bird you’ve
saved when the night breaks
And the clouds shake
And your hopes ache to someday be redeemed
Her face is a curtain of this truth i’m certain i know i know i know
So please don’t go and build a fence around your heart like you’ve done before
when you’re losing ground
I know i can’t wait
I don’t even have the strength to begin to imitate the dying little bird you’ve
saved

(traduzione)

Per favore, non andare a costruire una recinzione intorno al tuo cuore
Come hai fatto prima
Quando stai perdendo terreno
So che non vedo l'ora
Non ho nemmeno la forza di iniziare a imitare l'uccellino morente che hai
salvato quando si fa notte
E le nuvole tremano
E le tue speranze struggenti per un giorno essere riscattate
Per favore, non andare a costruire una recinzione intorno al tuo cuore
Come hai fatto prima quando stai perdendo la grazia
E so che non vedo l'ora
Non ho nemmeno la forza di iniziare a imitare l'uccellino morente che hai
salvato quando si fa notte
E le nuvole tremano
E le tue speranze struggenti per un giorno essere riscattate
Il suo viso è una cortina di questa verità, sono certo di lo so lo so di lo so
Quindi, per favore, non andare a costruire una recinzione attorno al tuo cuore come hai fatto prima
quando stai perdendo terreno
So che non vedo l'ora
Non ho nemmeno la forza di iniziare a imitare l'uccellino morente che hai
salvato