Traduzione del testo della canzone Tunneling Through the Guy - Man Man

Tunneling Through the Guy (originale)

Girlfriend, I know
I can smell your blood
You’re gonna do bad things tonight
Crawl back to the cave
Crawl back to the cave
I’ll hide in the dark
And I’ll carve out his heart
And I’ll wear it 'round my head like a nape of pride
Crawl back to the cave
Crawl back to the cave
Girlfriend, I know
I can smell your blood
You’re gonna be a filthy beast tonight
Crawl back to the cave
Crawl back to the cave
I’ll hide in the dark
And I’ll stab 'im in his heart
And I’ll tunnel through his chest 'til I see the light
Crawl back to the cave
Crawl back to the…
When I punch the face I black out!
When I feel the teeth I black out!
When they come to arrest me I black out!
Thank god for my own protection I black out!
Lady, we will pray on your grave
Lady, we will pray on your grave
Lady, we will pray on your grave
Lady, we will pray on your grave

(traduzione)

Fidanzata, lo so
Riesco a sentire l'odore del tuo sangue
Farai cose cattive stasera
Torna alla caverna
Torna alla caverna
Mi nasconderò nell'oscurità
E gli taglierò il cuore
E lo indosserò intorno alla mia testa come una nuca di orgoglio
Torna alla caverna
Torna alla caverna
Fidanzata, lo so
Riesco a sentire l'odore del tuo sangue
Sarai una sporca bestia stasera
Torna alla caverna
Torna alla caverna
Mi nasconderò nell'oscurità
E lo pugnalerò nel suo cuore
E gli passerò attraverso il petto finché non vedrò la luce
Torna alla caverna
Torna indietro al ...
Quando prendo a pugni la faccia, svengo!
Quando sento i denti, perdo i sensi!
Quando vengono ad arrestarmi, mi svengo!
Grazie a Dio per la mia protezione, mi svengo!
Signora, pregheremo sulla tua tomba
Signora, pregheremo sulla tua tomba
Signora, pregheremo sulla tua tomba
Signora, pregheremo sulla tua tomba