Traduzione del testo della canzone Stronger - Mandisa

Stronger (originale)

Hey, heard you were up all night
Thinking about how your world ain’t right
And you wonder if things will ever get better
And you’re asking why is it always raining on you
When all you want is just a little good news
Instead of standing there stuck out in the weather
Oh, don’t hang your head
It’s gonna end
God’s right there
Even if it’s hard to see Him
I promise you that He still cares
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
And things can only get better
Believe me
This is gonna make you stronger
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Believe me, this is gonna make you Stronger
Try and do the best you can
Hold on and let Him hold your hand
And go on and fall into the arms of Jesus
Oh, lift your head it’s gonna end
God’s right there
Even when you just can’t feel Him
I promise you that He still cares
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
And things can only get better
Believe me
This is gonna make you stronger
Gonna make you stronger, stronger, stronger
Believe me, this is gonna make you Stronger
Cause if He started this work in your life
He will be faithful to complete it
If only you believe it
He knows how much it hurts
And I’m sure that He’s gonna help you get through this
When the waves are taking you under
Hold on just a little bit longer
He knows that this is gonna make you stronger, stronger
The pain ain’t gonna last forever
In time it’s gonna get better
Believe me
This is gonna make you stronger

Stronger (traduzione)

Ehi, ho sentito che sei stato sveglio tutta la notte
Pensando a come il tuo mondo non va bene
E ti chiedi se le cose miglioreranno mai
E ti stai chiedendo perché piove sempre su di te
Quando tutto ciò che desideri è solo una piccola buona notizia
Invece di stare lì bloccato nel tempo
Oh, non abbassare la testa
Finirà
Dio è proprio lì
Anche se è difficile vederlo
Ti prometto che gli importa ancora
Quando le onde ti stanno portando sotto
Aspetta solo un po' più a lungo
Sa che questo ti renderà più forte, più forte
Il dolore non durerà per sempre
E le cose possono solo migliorare
Mi creda
Questo ti renderà più forte
Ti renderò più forte, più forte, più forte
Credimi, questo ti renderà più forte
Cerca di fare il meglio che puoi
Aspetta e lascia che Lui ti tenga la mano
E vai avanti e cadi nelle braccia di Gesù
Oh, alza la testa, finirà
Dio è proprio lì
Anche quando non riesci a sentirLo
Ti prometto che gli importa ancora
Quando le onde ti stanno portando sotto
Aspetta solo un po' più a lungo
Sa che questo ti renderà più forte, più forte
Il dolore non durerà per sempre
E le cose possono solo migliorare
Mi creda
Questo ti renderà più forte
Ti renderò più forte, più forte, più forte
Credimi, questo ti renderà più forte
Perché se Ha iniziato questo lavoro nella tua vita
Sarà fedele a completarlo
Se solo ci credi
Sa quanto fa male
E sono sicuro che ti aiuterà a superare tutto questo
Quando le onde ti stanno portando sotto
Aspetta solo un po' più a lungo
Sa che questo ti renderà più forte, più forte
Il dolore non durerà per sempre
Col tempo migliorerà
Mi creda
Questo ti renderà più forte