Traduzione del testo della canzone Occapella - Manhattan Transfer

Occapella (originale)

A little ol' soul beat
Dancin everywhere
I would tell the whole world
I’d tell 'em if I could
To add a little song into each life
And make it finger poppin' good
Whoa, whoa
Oh pardon me but you could use it
We’re gonna make a little music
You got soul now don’t you lose it
We’re gonna make a little music
Everything’s gonna be mellow
We would just sing it occapella
Everything’s gonna be mellow
Listen while we sing it occapella
Whoa, whoa
There’s music in the streets
And music in the air
A little ol' soul beat
Dancin everywhere
I would tell the whole world
I’d tell 'em if I could
To add a little song into each life
And make it finger poppin' good

Occapella (traduzione)

Un piccolo ritmo dell'anima
Ballando ovunque
Lo direi al mondo intero
Glielo direi se potessi
Per aggiungere una canzoncina in ogni vita
E fallo scoppiare bene
Ehi, ehi
Oh perdonami ma potresti usarlo
Faremo un po' di musica
Hai l'anima ora non perderla
Faremo un po' di musica
Tutto sarà dolce
La canteremmo solo occapelle
Tutto sarà dolce
Ascolta mentre la cantiamo occapella
Ehi, ehi
C'è musica per le strade
E musica nell'aria
Un piccolo ritmo dell'anima
Ballando ovunque
Lo direi al mondo intero
Glielo direi se potessi
Per aggiungere una canzoncina in ogni vita
E fallo scoppiare bene