Traduzione del testo della canzone Soul Food To Go (Sina) - Manhattan Transfer

Soul Food To Go (Sina) (originale)

My, my
Oh, the feelin'
Of the sound
Precious and real and
Ooh, that’s nice
Whip up some steamin' jazz
The pot is on the stove, it’s cookin'
Want some more?
(Some more)
We always save some
Art nouveau
For special patrons
You look nice
Do you believe in jazz?
Kansas City to Brazil
It even gets you hot in your home
Oh
Kansas City to Brazil
I say blow your top, blow your own
Ah, ooh, ah
This be-bop's too much
I know you know
Hip hop, never stop
I’ll pour you tasty funk
We got cool and hot
Just for you, the pleasures of the soul
Come on, come in
And check it out
Ooh, c’est si bon
Ah, ooh, ah
This be-bop's too much
I know you know
Hip hop, never stop
I’ll pour you tasty funk
We got cool and hot
Just for you, the pleasures of the soul
Come on, come in
And check it out
Soul food to go
Yeah, yeah, yeah
My, my
Oh, the feelin'
Of the sound
Precious and real and
Ooh, that’s nice
Whip up some steamin' jazz
The pot is on the stove, it’s cookin'
Want some more?
We always save some
Art nouveau
For special patrons
You look nice
Do you believe in jazz?
Kansas City to Brazil
It even gets you hot in your home
Oh
Kansas City to Brazil
I say blow your top, blow your own
Ah, ooh, ah
This be-bop's too much
I know you know
Hip hop, never stop
I’ll pour you tasty funk
We got cool and hot
Just for you, the pleasures of the soul
Come on, come in
And check it out
Ooh, c’est si bon
Ah, ooh, ah
This be-bop's too much
I know you know
Hip hop, never stop
I’ll pour you tasty funk
We got cool and hot
Just for you, the pleasures of the soul
Come on, come in
And check it out
Soul food to go

Soul Food To Go (Sina) (traduzione)

Mio mio
Oh, la sensazione
Del suono
Prezioso e reale e
Oh, è carino
Prepara un po' di jazz fumante
La pentola è sul fornello, sta cuocendo
Vuoi un po' di più?
(Alcuni di più)
Ne salviamo sempre un po'
Art nouveau
Per clienti speciali
Sei carino
Credi nel jazz?
Da Kansas City al Brasile
Ti riscalda persino a casa
Oh
Da Kansas City al Brasile
Dico soffiati la parte superiore, soffiati la tua
Ah, oh, ah
Questo be-bop è troppo
So che tu sai
Hip hop, non fermarti mai
Ti verserò un gustoso funk
Abbiamo freddo e caldo
Solo per te, i piaceri dell'anima
Vieni, entra
E dai un'occhiata
Ooh, c'est si bon
Ah, oh, ah
Questo be-bop è troppo
So che tu sai
Hip hop, non fermarti mai
Ti verserò un gustoso funk
Abbiamo freddo e caldo
Solo per te, i piaceri dell'anima
Vieni, entra
E dai un'occhiata
Cibo per l'anima da portare via
Si si si
Mio mio
Oh, la sensazione
Del suono
Prezioso e reale e
Oh, è carino
Prepara un po' di jazz fumante
La pentola è sul fornello, sta cuocendo
Vuoi un po' di più?
Ne salviamo sempre un po'
Art nouveau
Per clienti speciali
Sei carino
Credi nel jazz?
Da Kansas City al Brasile
Ti riscalda persino a casa
Oh
Da Kansas City al Brasile
Dico soffiati la parte superiore, soffiati la tua
Ah, oh, ah
Questo be-bop è troppo
So che tu sai
Hip hop, non fermarti mai
Ti verserò un gustoso funk
Abbiamo freddo e caldo
Solo per te, i piaceri dell'anima
Vieni, entra
E dai un'occhiata
Ooh, c'est si bon
Ah, oh, ah
Questo be-bop è troppo
So che tu sai
Hip hop, non fermarti mai
Ti verserò un gustoso funk
Abbiamo freddo e caldo
Solo per te, i piaceri dell'anima
Vieni, entra
E dai un'occhiata
Cibo per l'anima da portare via