Traduzione del testo della canzone The Night That Monk Returned To Heaven - Manhattan Transfer

The Night That Monk Returned To Heaven (originale)

The night that Monk returned to heaven
Climbed every step and stood on seven
He hummed «Epistrophy»
The light of angels shone above him
They mentioned God would surely love him…
To play «My dear, Ruby»
So Monk
Pure Monk
Sat down and played a chorus
And God said, «Monk… the door is open to my house

The Night That Monk Returned To Heaven (traduzione)

La notte in cui Monk tornò in paradiso
Salì ogni gradino e si fermò sui sette
Canticchiava «Epistrofia»
La luce degli angeli brillava sopra di lui
Hanno detto che Dio lo avrebbe sicuramente amato...
Per giocare a «Mio caro Ruby»
Quindi monaco
Monaco puro
Si è seduto e ha suonato un ritornello
E Dio disse: «Monaco... la porta di casa mia è aperta