Testi di (The Word Of) Confirmation - Manhattan Transfer

(The Word Of) Confirmation (originale)

Im here to just confirm what Ive been
Really always sayin
About modern jazz
Its the savior of the nation
And Ill believe it if you do too
The rhythm &blues
Like bird
When he thought of this melody
The message he played on his horn
Was the steady confirmation
That he discovered
The sound that makes the music be free
This may sound unstable
But I know Im able to concentrate in song to you
My lyrics may go fast
Sometimes a word may get past folks
But so I keep it swingin
I know Ive got to stay true
So like the bird Im gonna say that jazz is always
A happiness groove
So come on and Ill confirm it cause certainly the bird that I heard
Made the word of confirmation

(traduzione)

Sono qui solo per confermare quello che sono stato
Davvero sempre dire
Sul jazz moderno
È il salvatore della nazione
E ci crederò se lo fai anche tu
Il ritmo e il blues
Come l'uccello
Quando ha pensato a questa melodia
Il messaggio che ha suonato con il suo clacson
Era la conferma costante
Che ha scoperto
Il suono che rende la musica libera
Questo può sembrare instabile
Ma so che sono in grado di concentrarmi nella canzone per te
I miei testi potrebbero andare velocemente
A volte una parola può superare le persone
Ma così lo mantengo in oscillazione
So che devo rimanere fedele
Quindi, come l'uccello, dirò che il jazz è sempre
Un solco di felicità
Quindi dai e lo confermerò perché sicuramente l'uccello che ho sentito
Fatta la parola di conferma