Traduzione del testo della canzone Zindy Lou - Manhattan Transfer

Zindy Lou (originale)

Ah, Zindy Lou
Ah, Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
Zindy Lou was a woman who came from the hills
And ooh I taught her — she could really thrill Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
She had two great big beautiful eyes
Zindy Lou was a woman that I idolized Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
Ah, Zindy Lou
She had black hair and ruby red lips
And when she walked by I almost flipped
Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
When she walked by with a fine fine frame
Each and every man could call her by name
Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
Ah, Zindy Lou
Zindy Lou was sweet she sure was fine
And when she kissed me I lose my mind Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
Ah, Zindy Lou
Ah, Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)

Zindy Lou (traduzione)

Ah, Zindy Lou
Ah, Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
Zindy Lou era una donna che veniva dalle colline
E ooh, le ho insegnato - poteva davvero emozionare Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
Aveva due occhi grandi e belli
Zindy Lou era una donna che io idolatravo Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
Ah, Zindy Lou
Aveva i capelli neri e le labbra rosso rubino
E quando è passata sono quasi capovolto
Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
Quando è passata con una bella corporatura fine
Ogni uomo potrebbe chiamarla per nome
Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A lou lou lou, ooh Zindy Lou
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
A coca-wica-no, a coca-wica-shae
Ah, Zindy Lou
Zindy Lou era dolce, di sicuro stava bene
E quando mi ha baciato, perdo la testa, Zindy Lou
Oh Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)
Ah, Zindy Lou
Ah, Zindy Lou
(Lou lou lou, ooh Zindy Lou, Lou lou lou, ooh Zindy Lou)