Testi di Rewind the Film - Manic Street Preachers, Richard Hawley

Rewind the Film - Manic Street Preachers, Richard Hawley
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rewind the Film, artista - Manic Street Preachers.
Data di rilascio: 15.09.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Rewind the Film

(originale)
Rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Rewind the film again
So I can fall asleep content
Rewind the film once more
Turn back the pages of my books
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want to feel small
Lying in my mother’s arms
Playing my old records
Hoping that they never stop
There’s too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never want to let it go
Let me hide under the sheets
And celebrate the boredom
Let me hide under the sheets
With the radio on
I want to feel small
Holding on my father’s hands
Playing broken records
Praying that they never stop
There is too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never want to let you down
I want the world to see all the love
And security, my childhood dreams
But now I am a busted flesh
And I am waiting for the night to come
So rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Yes, rewind the film again
So I can fall asleep content
(traduzione)
Riavvolgi di nuovo il film
Mi piacerebbe vedere la mia gioia, i miei amici
Riavvolgi di nuovo il film
Così posso addormentarmi con i contenuti
Riavvolgi il film ancora una volta
Volta indietro le pagine dei miei libri
Riavvolgi il film ancora una volta
Voglio che il mondo lo veda tutto
Voglio sentirmi piccolo
Sdraiato tra le braccia di mia madre
Sto ascoltando i miei vecchi dischi
Sperando che non si fermino mai
C'è troppo crepacuore
Nel nulla dell'adesso
Voglio vedere tutto
Non voglio mai lasciarlo andare
Fammi nascondere sotto le lenzuola
E festeggia la noia
Fammi nascondere sotto le lenzuola
Con la radio accesa
Voglio sentirmi piccolo
Tenendo le mani di mio padre
Riproduzione di dischi rotti
Pregando che non si fermino mai
C'è troppo dolore
Nel nulla dell'adesso
Voglio vedere tutto
Non voglio mai deluderti
Voglio che il mondo veda tutto l'amore
E la sicurezza, i miei sogni d'infanzia
Ma ora sono una carne rotta
E sto aspettando che arrivi la notte
Quindi riavvolgi di nuovo il film
Mi piacerebbe vedere la mia gioia, i miei amici
Sì, riavvolgi di nuovo il film
Così posso addormentarmi con i contenuti
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Out of Time 2021
The Ocean 2021
Raindrops Keep Falling On My Head 1995
Tonight The Streets Are Ours 2007
There's A Storm A Comin' 2010
Coles Corner 2005
Last Exit On Yesterday 1990
Open Up Your Door 2009
Darlin' Wait For Me 2005
Strip it down 2004
Suicide Alley 2012
Ballad of a Thin Man 2019
Tonight 2005
Teenage 20/20 1990
Don't Stare At the Sun 2012
New Art Riot 2018
The Fix 2008
Born Under A Bad Sign 2005
Hotel Room 2005
Heart of Oak 2015

Testi dell'artista: Manic Street Preachers
Testi dell'artista: Richard Hawley