Traduzione del testo della canzone Screaming Out - Manimal

Screaming Out (originale)

I was forced to make a choice
Though I can’t tell right from wrong
You will pay for what you’ve done
When the final day has come
I will search a meaning
In the air I’m breathing now
Grasping for control
I will taste the spirit
Of another living soul
Reach my final goal
I can hear them calling
And their time is running out
Hear the million spirits crying out in vain
We should burn in flames
Hear the million spirits crying out the blame
Screaming out the shame
Haunted by a dream of truth
Hidden deep inside my mind
Come on here and taste the youth
Spit it out I hope you choke
I can hear them calling
And their time is running out
Hear the million spirits crying out in vain
We should burn in flames
Hear the million spirits crying out the blame
Screaming out the shame

(traduzione)

Sono stato costretto a fare una scelta
Anche se non riesco a distinguere il bene dal male
Pagherai per quello che hai fatto
Quando è arrivato l'ultimo giorno
Cercherò un significato
Nell'aria che sto respirando ora
Afferrare il controllo
Assaggerò lo spirito
Di un'altra anima vivente
Raggiungi il mio obiettivo finale
Li sento chiamare
E il loro tempo sta finendo
Ascolta il milione di spiriti gridare invano
Dovremmo bruciare nelle fiamme
Ascolta il milione di spiriti gridare la colpa
Urlando la vergogna
Ossessionato da un sogno di verità
Nascosto nel profondo della mia mente
Vieni qui e assapora la giovinezza
Sputalo, spero che soffochi
Li sento chiamare
E il loro tempo sta finendo
Ascolta il milione di spiriti gridare invano
Dovremmo bruciare nelle fiamme
Ascolta il milione di spiriti gridare la colpa
Urlando la vergogna