Traduzione del testo della canzone Silent Messiah - Manimal

Silent Messiah (originale)

Child, I’m the war in your soul tonight
And the spirit that haunts your mind
When you fall on your knees and pray
Pray for your life
Touching the ground of the liar
Watching him light the fire
You gaze at the sky
And ride upon the lie
The time of the sinner is now
Time to die
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, obey
The silent messiah
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, betray
In silence of God
Cry, there’s a cold winter storm outside
Where the blind is leading the blind
Feel the flame in the wind of death
And take your last breath
Touching the ground of the liar
Watching him light the fire
You gaze at the sky
And ride upon the lie
The time of the sinner is now
Time to die
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, obey
The silent messiah
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, betray
In silence of God

Silent Messiah (traduzione)

Bambina, io sono la guerra nella tua anima stasera
E lo spirito che ossessiona la tua mente
Quando cadi in ginocchio e preghi
Prega per la tua vita
Toccare il suolo del bugiardo
Guardandolo accendere il fuoco
Guardi il cielo
E cavalca la menzogna
Il tempo del peccatore è adesso
Tempo di morire
Preso nel fuoco
Fammi spargere sangue, denigrare, obbedire
Il messia silenzioso
Preso nel fuoco
Fammi spargere sangue, denigrare, tradire
Nel silenzio di Dio
Piangi, c'è una fredda tempesta invernale fuori
Dove il cieco guida il cieco
Senti la fiamma nel vento della morte
E fai il tuo ultimo respiro
Toccare il suolo del bugiardo
Guardandolo accendere il fuoco
Guardi il cielo
E cavalca la menzogna
Il tempo del peccatore è adesso
Tempo di morire
Preso nel fuoco
Fammi spargere sangue, denigrare, obbedire
Il messia silenzioso
Preso nel fuoco
Fammi spargere sangue, denigrare, tradire
Nel silenzio di Dio