Traduzione del testo della canzone The Darkest Room - Manimal

The Darkest Room (originale)

In a time and place
The search is on of what’s forgotten
Life has brought a name for you
They say it’s gone
Appearances are all deceptive
I cry out my hate for you
Time will go on and on
Though life has to fade
Another failure
I believe that destiny is made
We are courageous
Fighting in despair
Follow the faithless
Look and find the spring of all mistakes
Another failure
Fighting 'til the end
Another lie another plague
Further setback for the bleeding ones
Don’t you give me cures which can not heal
In vain we pray
But no one seems to heed the whisper
Judas is the name for you
Time will go on and on
Though life has to fade
Another failure
I believe that destiny is made
We are courageous
Fighting in despair
Follow the faithless
Look and find the spring of all mistakes
Another failure
Fighting 'til the end
Oh, in despair
In despair!
Never surrender
Never give up

(traduzione)

In un tempo e in un luogo
La ricerca è su ciò che è stato dimenticato
La vita ti ha portato un nome
Dicono che non c'è più
Le apparenze sono tutte ingannevoli
Grido il mio odio per te
Il tempo andrà avanti all'infinito
Anche se la vita deve svanire
Un altro fallimento
Credo che il destino sia fatto
Siamo coraggiosi
Combattere nella disperazione
Segui gli infedeli
Cerca e trova la primavera di tutti gli errori
Un altro fallimento
Combattendo fino alla fine
Un'altra bugia un'altra piaga
Ulteriore battuta d'arresto per quelli sanguinanti
Non darmi cure che non possono guarire
Invano preghiamo
Ma nessuno sembra ascoltare il sussurro
Giuda è il tuo nome
Il tempo andrà avanti all'infinito
Anche se la vita deve svanire
Un altro fallimento
Credo che il destino sia fatto
Siamo coraggiosi
Combattere nella disperazione
Segui gli infedeli
Cerca e trova la primavera di tutti gli errori
Un altro fallimento
Combattendo fino alla fine
Oh, nella disperazione
Nella disperazione!
Mai arrendersi
Non mollare mai