Traduzione del testo della canzone March of Madness - Manimal

March of Madness (originale)

Haunted by dreams of the past
Blinded by darkness the altar is calling
Sodom is rising from dust
To poison our souls
Look at the man on the cross
Where is your God now the angels have fallen?
There is no shelter for us
No future for mankind
You will scream in silence:
«No guidance from above!»
In the valley of the dead
You will rise
This is the march of madness
We’ve passed the point of no return
When we all stare down the abyss
Come taste the fire now and burn
Countdown to total collapse
The fight will go on 'til the last man is standing
Yet a collective relapse
Of manic abuse
Wounded we stand at the gate
Tortured by angels and blessed by the demons
Sentenced to anger and hate
The future of mankind
You will scream in silence:
«No guidance from above!»
In the valley of the dead
You will rise
This is the march of madness
We’ve passed the point of no return
When we all stare down the abyss
Come taste the fire and burn

March of Madness (traduzione)

Ossessionato dai sogni del passato
Accecato dall'oscurità, l'altare sta chiamando
Sodoma sorge dalla polvere
Per avvelenare le nostre anime
Guarda l'uomo sulla croce
Dov'è il tuo Dio ora che gli angeli sono caduti?
Non esiste un riparo per noi
Nessun futuro per l'umanità
Urlerai in silenzio:
«Nessuna guida dall'alto!»
Nella valle dei morti
Ti alzerai
Questa è la marcia della follia
Abbiamo superato il punto di non ritorno
Quando guardiamo tutti nell'abisso
Vieni ad assaggiare il fuoco ora e brucia
Conto alla rovescia per il collasso totale
La lotta andrà avanti finché l'ultimo uomo non sarà in piedi
Eppure una ricaduta collettiva
Di abuso maniacale
Feriti, stiamo al cancello
Torturato dagli angeli e benedetto dai demoni
Condannato alla rabbia e all'odio
Il futuro dell'umanità
Urlerai in silenzio:
«Nessuna guida dall'alto!»
Nella valle dei morti
Ti alzerai
Questa è la marcia della follia
Abbiamo superato il punto di non ritorno
Quando guardiamo tutti nell'abisso
Vieni ad assaggiare il fuoco e brucia