Traduzione del testo della canzone Le monde du silence - Mansfield.TYA

Le monde du silence (originale)

Ne vous fatiguez pas à parler
Je vis dans le monde du silence
Parmi les trésors dans la mer
Entre les pierres et les coraux
Je vous ai tous abandonné
Vos mots n’avaient plus aucuns sens
Vous n'étiez plus que colère, mensonge, vulgarité et chaos
Là où je me suis réfugiée
Bien à l’abris de vos propos
Il n’y a pas de misogynie, pas de racisme et pas de sots
Seulement voilà je me fais chier
La vie est triste sans bourreaux
Je n’ai personne sur qui cracher
Mes cris sont étouffés par l’eau
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence
Dans le monde du silence je m’emmerde
Dans le monde du silence

(traduzione)

Non stancarti di parlare
Vivo nel mondo del silenzio
Tra i tesori del mare
Tra pietre e coralli
Ti ho lasciato tutto indietro
Le tue parole non avevano più senso
Non eri altro che rabbia, bugie, volgarità e caos
Dove mi sono rifugiato
Al sicuro dalle tue parole
Non c'è misoginia, razzismo e sciocchi
Solo qui sono incazzato
La vita è triste senza carnefici
Non ho nessuno su cui sputare
Le mie grida sono attutite dall'acqua
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio
Nel mondo del silenzio mi annoio
Nel mondo del silenzio