Testi di Fools - Mansfield.TYA

Fools (originale)

I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice
I told you we were fools
Playing all the time in this room
With the death shadows in our mind
With the death shadows flying around
People talked about us
They were saying that we lived in sin
Trying to hide our own bodies
Under our own thick skins
But I told you we were fools
Playing all the day in this room
With the death shadows and the knife
Stop the hunt, stop the sacrifice
For sure we were fools
To complain about life
Poetry and verses
Like an exorcisme exercice

(traduzione)

Te l'avevo detto che eravamo degli sciocchi
Giocare tutto il tempo in questa stanza
Con le ombre della morte nella nostra mente
Con le ombre della morte che volano intorno
La gente parlava di noi
Dicevano che vivevamo nel peccato
Cercando di nascondere i nostri corpi
Sotto la nostra pelle spessa
Ma te l'avevo detto che eravamo degli sciocchi
Giocare tutto il giorno in questa stanza
Con le ombre della morte e il coltello
Ferma la caccia, ferma il sacrificio
Di sicuro siamo stati degli sciocchi
Per lamentarsi della vita
Poesia e versi
Come un esercizio di esorcismo
Te l'avevo detto che eravamo degli sciocchi
Giocare tutto il tempo in questa stanza
Con le ombre della morte nella nostra mente
Con le ombre della morte che volano intorno
La gente parlava di noi
Dicevano che vivevamo nel peccato
Cercando di nascondere i nostri corpi
Sotto la nostra pelle spessa
Ma te l'avevo detto che eravamo degli sciocchi
Giocare tutto il giorno in questa stanza
Con le ombre della morte e il coltello
Ferma la caccia, ferma il sacrificio
Di sicuro siamo stati degli sciocchi
Per lamentarsi della vita
Poesia e versi
Come un esercizio di esorcismo