Traduzione del testo della canzone My Lover Is Gone - Mansfield.TYA

My Lover Is Gone (originale)

My life has been a prison
Is my lover gone?
She left me last week
Without explanation
At night I fall asleep
On a pillow of tears
And when the sun rises
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
INSTRUMENTAL
My favorite illness
Is a generous laziness
That leaves me plenty of time
To talk with my sorrow
Do you know what she told me
As I started to dance
With a knife in my hand
And desire to kill her
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said
By killing nightmares
Today

My Lover Is Gone (traduzione)

La mia vita è stata una prigione
Il mio amante se n'è andato?
Mi ha lasciato la scorsa settimana
Senza spiegazione
Di notte mi addormento
Su un cuscino di lacrime
E quando sorge il sole
Sento il battito del mio cuore
Sento il battito del mio cuore
Sento il battito del mio cuore
Sento il battito del mio cuore
STRUMENTALE
La mia malattia preferita
È una pigrizia generosa
Questo mi lascia un sacco di tempo
Per parlare con il mio dolore
Sai cosa mi ha detto
Quando ho iniziato a ballare
Con un coltello in mano
E il desiderio di ucciderla
Ha detto non lo pensi
Uccidendo gli incubi
Oggi stai uccidendo anche tu
Dolci sogni di domani
Ha detto non lo pensi
Uccidendo gli incubi
Oggi stai uccidendo anche tu
Dolci sogni di domani
Ha detto non lo pensi
Uccidendo gli incubi
Oggi stai uccidendo anche tu
Dolci sogni di domani
Ha detto non lo pensi
Uccidendo gli incubi
Oggi stai uccidendo anche tu
Dolci sogni di domani
Lei disse
Uccidendo gli incubi
In data odierna