Testi di On a Boat - Mansfield.TYA

On a Boat (originale)

I’m living on a boat, around me, the tempest
I made with clouds a coat
And with raindrops a dress
Waves are so high
That I can’t see the sky
And I can’t see my sorrow
In this feverish hollow
Surrounded by fear
My boat’s capsizing
What am I doing here?
Why on earth can’t I swim?
There is water in my nose
There is water in my brain
I’m bleeding water cause
There is water in my veins
And now I am drowning
I can follow my way
Now I am drowning
I feel sea dying away
I heard lot of stories
But none tells, I am certain
How docile water is
When you live in heaven

(traduzione)

Vivo su una barca, intorno a me, la tempesta
Ho fatto con le nuvole un cappotto
E con le gocce di pioggia un vestito
Le onde sono così alte
Che non riesco a vedere il cielo
E non riesco a vedere il mio dolore
In questa cavità febbrile
Circondato dalla paura
La mia barca si sta capovolgendo
Cosa sto facendo qui?
Perché mai non so nuotare?
C'è dell'acqua nel mio naso
C'è dell'acqua nel mio cervello
Sto sanguinando acqua causa
C'è acqua nelle mie vene
E ora sto annegando
Posso seguire la mia strada
Ora sto annegando
Sento che il mare sta morendo
Ho sentito molte storie
Ma nessuno lo dice, ne sono certo
Com'è docile l'acqua
Quando vivi in ​​paradiso