Traduzione del testo della canzone Sur le plafond - Mansfield.TYA

Sur le plafond (originale)

Il n’y a pas d'étoiles
Sur le plafond
Si je m’allonge au sol
Je me noie, dans les sons
Les yeux de ma promise
Sont des cimetières
Des cadavres en chemise
Courent dans ses artères
Les yeux de ma promise
Des cadavres en chemise
Il n’y a pas d'étoiles
Sur le plafond
Si je m’allonge au sol
Je me noie, dans les sons
Votre tête est un tombeau
Une cage à soucis
Puis-je vous ouvrir le crâne ma chère amie
Votre tête est un tombeau
Puis-je vous ouvrir le crane?
Il n’y a pas d'étoiles
Sur le plafond
Si je m’allonge au sol
Je me noie, dans les sons
Je vis dans un couloir
Qui n’a pas de tête
Les murs sont des armoires en allumettes
Je vis dans un couloir
Les murs sont des armoires
Il n’y a pas d'étoiles
Sur le plafond
Si je m’allonge au sol
Je me noie, dans les sons
Il n’y a pas d'étoiles
Sur le plafond
Si je m’allonge au sol
Je ne vois, que des cons

(traduzione)

Non ci sono stelle
Sul soffitto
Se mi sdraio per terra
Annego nei suoni
Gli occhi della mia sposa
sono cimiteri
Cadaveri in camicie
Corri nelle sue arterie
Gli occhi della mia sposa
Cadaveri in camicie
Non ci sono stelle
Sul soffitto
Se mi sdraio per terra
Annego nei suoni
La tua testa è una tomba
Una gabbia di preoccupazioni
Posso aprire il tuo cranio mio caro amico
La tua testa è una tomba
Posso aprirti il ​​cranio?
Non ci sono stelle
Sul soffitto
Se mi sdraio per terra
Annego nei suoni
Vivo in un corridoio
chi non ha testa
Le pareti sono armadietti
Vivo in un corridoio
Le pareti sono armadi
Non ci sono stelle
Sul soffitto
Se mi sdraio per terra
Annego nei suoni
Non ci sono stelle
Sul soffitto
Se mi sdraio per terra
Vedo solo idioti