Traduzione del testo della canzone Nightdrive / Apocalypse - Mansfield.TYA

Nightdrive / Apocalypse (originale)

Sleep is gone, light is gone
Everything is covered with shade
Darkness rushes fast and wild
Fields are black, on fire, as a weakened mind
Livid horses, empty mountains
But the night will be tender
Fear is gone, grief is gone
Everything appears so bright
Darkness goes far away
Wether kings or bums, they still have some time
And the night will be tender…

Nightdrive / Apocalypse (traduzione)

Il sonno è andato, la luce è andata
Tutto è coperto dall'ombra
L'oscurità scorre veloce e selvaggia
I campi sono neri, in fiamme, come una mente indebolita
Cavalli lividi, montagne vuote
Ma la notte sarà tenera
La paura è sparita, il dolore è sparito
Tutto appare così luminoso
L'oscurità va lontano
Che siano re o barboni, hanno ancora un po' di tempo
E la notte sarà tenera...