Traduzione del testo della canzone Nachtschicht - Manuellsen

Nachtschicht (originale)

15 nach 12, wache aus ausm tiefen schlaf
Denke an Geschichten des Lebens
Blick nach Links, Sie ist nicht mehr da!
Die Augen schwer, Ich habe schlaflose Nächte
Krise bleibt die Selbe, nur der Wagen hat gewechselt!
Sodbrennen, schritt ins Bad, Wasser in’s Gesicht
Ein Blick in den Spiegel sagt, dass hier bin nicht Ich!
Entrüstet in das White-T, Jogginghose drunter
Ich brauch Frischluft, Schlüssel zum R5
Check ob ich die wichtigsten Lieder habe
Stell den I-Pod auf gemischte Wiedergabe
Chinchkabel und meine Browning nehm ich mit
Mein Pott, mein Block, doch Vertrauen ist ne Bitch!
Durch’s Treppenhaus, ohne Fragen, ohne Plan
Und die Außenbeleuchtung vom Wagen erhellt die Straße
Schließe die Türe, lass mich fallen in mein Reich
Und die Zündung sagt dein Leid ist bald vorbei!
Denn ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Fahre bis um 4, Mois diese Straßen inspirieren!
Ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Regen auf der Frontscheibe ist der Takt
Zu dem ich meine Songs schreibe!
Die Nacht so schön, dass ich cruisen muss
Kopf aus dem Fenster, blick Richtung Sterne
Und der Wind gibt mir einen Bruderkuss
Suche Trost auf dem Asphalt, Im Schoß dieser Wege
Denn nur hier hab ich ein so schönes Leben!
Azad du fehlst mir aus den Boxen, Tränen!
Ich Rap mit und sag Bruder du sprichst mir aus der Seele!
Grüne Welle auf den Straßen, Rote Ampeln in meinem Kopf!
Mein Leben entgleist hier, dass ist Pott!
Denk an Imani und an Vale und wie schwer es ist
Doch so bekannt, die schlimmste Reise ist der erste Schritt!
Greif zum Iphone und scroll durch die Kontakte
Tipp auf ihre Nummer und verdräng in mir was Hass ist!
Handy aus, Red mir selber ein, dass ich nicht mehr kämpfen brauch!
Ende aus, dann kommt alles hoch, Ich bekomme ne Idee
Greif zur Browning, such nen Parkplatz und bleib stehen!
Denn ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Fahre bis um 4, Mois diese Straßen inspirieren!
Ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Regen auf der Frontscheibe ist der Takt zu dem ich meine Songs schreibe!
Das Chrom auf meiner Handfläche
Der Blick ins Schwarze, ist nichts was mich anlächelt!
Ich atme durch, der Film geht Los und ich spür es in der Pumpe
Von der Wiege bis zum Grab, im Bruchteil ner Sekunde!
Mut auf Maximum, Mam und Pap ich Lieb euch
Vale vergib mir, Er stirbt hier
Imani vergib mir, Papa ist zerbrechlich und schwach
Und hat für den Rest keine Kraft
Den nur ein Gott außer Gott
Mündung an die Schläfe, Ich mach es!
Stopp!
Vibration in meiner Tasche
Jetzt trau ich mich es nicht mehr
Denn es erscheint ein V auf meinem Display!
Tränen auf dem Weg, doch ich wisch sie von der Backe
Tipp auf annehmen und sichere die Waffe!
In mir alles Leer, das alles macht keinen Sinn
Doch trotzdem irgendwie froh warte ich auf ihre Stimme:
Hallo Schatz!
Hallo Schatz, du brauchst dich nicht freuen
Ich ruf nur an um dir zu sagen Ich hab nen neuen Freund!
Egal was du sagst und machst…
Ich war auf Nachtschicht
Denn ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Fahre bis um 4, Mois diese Straßen inspirieren!
Ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Regen auf der Frontscheibe ist der Takt zu dem ich meine Songs schreibe!
Fahre bis um 4, Mois diese Straßen inspirieren!
Ich bin wieder mal auf Nachtschicht
Regen auf der Frontscheibe ist der Takt zu dem ich meine Songs schreibe!

(traduzione)

15 dopo le 12, svegliati dal sonno profondo
Pensa alle storie di vita
Guarda a sinistra, non c'è più!
Occhi pesanti, ho notti insonni
La crisi rimane la stessa, solo l'auto è cambiata!
Bruciore di stomaco, sono andato in bagno, l'acqua in faccia
Uno sguardo allo specchio dice che non sono io!
Indignato con la White-T, i pantaloni della tuta sotto
Ho bisogno di aria fresca, chiave per la R5
Controlla se ho le canzoni più importanti
Impostare l'I-Pod sulla riproduzione mista
Porterò con me i cavi Cinch e la mia Browning
Il mio piatto, il mio blocco, ma la fiducia è una cagna!
Attraverso la tromba delle scale, senza domande, senza un piano
E le luci esterne dell'auto illuminano la strada
Chiudi la porta, fammi cadere nel mio regno
E l'accensione dice che la tua sofferenza sarà presto finita!
Perché sono di nuovo nel turno di notte
Sali alle 4, Mois, queste strade ispirano!
Sono di nuovo nel turno di notte
La pioggia sul parabrezza è il ritmo
A cui scrivo le mie canzoni!
La notte è così bella che devo andare in crociera
Esci dalla finestra, guarda le stelle
E il vento mi dà un bacio fratello
Trova conforto sull'asfalto, nel grembo di questi sentieri
Perché solo qui ho una vita così bella!
Azad mi manchi dalle scatole, lacrime!
Io rappo e dico fratello tu parli dal mio cuore!
Onde verdi per le strade, luci rosse nella mia testa!
La mia vita sta deragliando qui, questo è piatto!
Pensa a Imani e Vale ea quanto sia difficile
Ma come è noto, il viaggio peggiore è il primo passo!
Prendi il tuo iPhone e scorri i contatti
Tocca il suo numero e blocca l'odio che c'è in me!
Cellulare spento, dimmi che non ho più bisogno di combattere!
Finisci, poi salta fuori tutto, mi viene un'idea
Prendi la Browning, trova un parcheggio e fermati!
Perché sono di nuovo nel turno di notte
Sali alle 4, Mois, queste strade ispirano!
Sono di nuovo nel turno di notte
La pioggia sul parabrezza è il ritmo su cui scrivo le mie canzoni!
Il cromo sul mio palmo
La macchia nera non è qualcosa che mi sorride!
Faccio un respiro profondo, il film parte e lo sento nella pompa
Dalla culla alla tomba, in una frazione di secondo!
Coraggio al massimo, mamma e papà, vi voglio bene
Vale perdonami, muore qui
Imani perdonami papà è fragile e debole
E non ha forza per il resto
L'unico dio oltre a Dio
Bocca alla tempia, lo farò!
Fermare!
Vibrazione in tasca
Ora non oso più
Perché sul mio display appare una V!
Lacrime in arrivo, ma me le asciugo dalle guance
Tocca accetta e proteggi l'arma!
Tutto è vuoto in me, tutto non ha senso
Ma ancora in qualche modo felice di aspettare la sua voce:
Ciao caro!
Ciao tesoro, non devi essere felice
Ti sto solo chiamando per dirti che ho un nuovo ragazzo!
Non importa quello che dici e fai...
Ero di turno di notte
Perché sono di nuovo nel turno di notte
Sali alle 4, Mois, queste strade ispirano!
Sono di nuovo nel turno di notte
La pioggia sul parabrezza è il ritmo su cui scrivo le mie canzoni!
Sali alle 4, Mois, queste strade ispirano!
Sono di nuovo nel turno di notte
La pioggia sul parabrezza è il ritmo su cui scrivo le mie canzoni!