Traduzione del testo della canzone День народження - Марія Бурмака

День народження (originale)

Знову небо синє-синє,
Знову серця половину
Я тобі дарую, бо люблю.
Так знайти було нелегко
Щастя, що було далеко,
І тобі його я віддаю.
Приспів:
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
Як тобі усе сказати,
Що на серці так багато
Теплих слів і почуттів.
Зустрічати й проводжати
І завжди тебе чекати,
Бути поряд назавжди.
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
З днем народження тебе!

День народження (traduzione)

Il cielo è di nuovo blu-azzurro,
Cuore di nuovo a metà
Ti do perché ti amo.
Quindi non è stato facile trovarlo
Felicità che era lontana
E te lo do.
Coro:
buon compleanno sole
Buon Compleanno Cara.
Possa essere sempre facile per te,
Possa tu avere sempre luce.
buon compleanno cuore mio
Buon compleanno Tesoro.
In modo che l'amore ti conduca attraverso il mondo,
Ti ha salvato e protetto.
Come dirti tutto
Che c'è così tanto nel cuore
Parole e sentimenti caldi.
Incontra e saluta
E ti aspetto sempre
Per essere in giro per sempre.
buon compleanno sole
Buon Compleanno Cara.
Possa essere sempre facile per te,
Possa tu avere sempre luce.
buon compleanno cuore mio
Buon compleanno Tesoro.
In modo che l'amore ti conduca attraverso il mondo,
Ti ha salvato e protetto.
Buon compleanno!