Testi di Літня пісня - Марія Бурмака

Літня пісня (originale)

Сонце встає, небо розквітає,
Душу мою все це зігріває.
Сонце встає, баба накази дає -
Дід із відром по воду бігом!
Сонце встає, навкруги все цвіте,
Ясне небо сіяє, надію дає,
Співатимуть добрі, веселії люди,
Гулятимуть люди всюди, всюди.
А я відпочиваю,
На сонці загораю,
На хвилях колихаюсь,
На хлопців, хлопців задивляюсь.
Сонце встає, я відпочиваю,
Наша радіоточка все співає.
Гарний настрій дають, бо сонце встає!
І всі, хто це чує - не пошкодує!
Сонце встає, небо розквітає,
Душу мою все це зігріває.
Рано сонце встає, баба накази дає -
Дід із відром по воду бігом!

(traduzione)

Il sole sorge, il cielo fiorisce,
Tutto questo riscalda la mia anima.
Il sole sorge, la donna dà ordini -
Nonno con un secchio per l'acqua che scorre!
Il sole sorge, tutto intorno fiorisce,
Il cielo limpido brilla, dona speranza,
Le persone buone e allegre canteranno,
Le persone cammineranno ovunque, ovunque.
E sto riposando,
prendo il sole al sole,
ondeggio sulle onde,
Guardo i ragazzi, ragazzi.
Il sole sorge, mi riposo,
La nostra stazione radio canta tutto.
Danno buon umore, perché sorge il sole!
E tutti quelli che lo ascoltano non se ne pentiranno!
Il sole sorge, il cielo fiorisce,
Tutto questo riscalda la mia anima.
Il sole sorge presto, la donna dà ordini -
Nonno con un secchio per l'acqua che scorre!