| Qui Tu Aimes (originale) | Qui Tu Aimes (traduzione) |
|---|---|
| Encore une journée sans se regarder | Un altro giorno senza guardarsi |
| Ça fait déjà quelques temps que c’est comme ça | È così da un po' di tempo ormai |
| Encore une jourée à me demander si tu aimes un autre homme que moi | Un altro giorno chiedendomi se ami un altro uomo oltre a me |
| Je ne ferai pas de bruit, je partirai ainsi la tête haute | Non emetterò alcun suono, quindi andrò a testa alta |
| Non je ne pleurai pas, du moins pas devant toi, je te l’ai dit | No non ho pianto, almeno non davanti a te, te l'ho detto |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Dis moi Dis moi Qui tu aimes | dimmi dimmi chi ami |
| (4 fois) | (Quattro volte) |
| J’ai trop laissé les choses aller | Lascio andare le cose troppo |
| Je le vois tu me glisse entre les doigts | Vedo che mi stai scivolando tra le dita |
| Je voudrais tant retrouver la femme qui savait prendre soin de moi | Mi piacerebbe tanto trovare la donna che sapesse come prendersi cura di me |
| Je ne ferai pas de bruit je partirai d’ici la tête haute (la tête haute) | Non emetterò alcun suono, me ne andrò di qui a testa alta (testa alta) |
| Non j’me voyais pas passer ma vie sans toi avant aujourd’hui | No, non potevo vedermi passare la vita senza di te prima di oggi |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Dis moi Dis moi Qui tu aimes | dimmi dimmi chi ami |
| (4 fois) | (Quattro volte) |
| Dis moi, si tu aimes, un autre homme que moi | Dimmi, se ami, un altro uomo oltre a me |
| Oh… dis moi, parles moi | Oh... dimmi, parlami |
| Je ne ferai pas de bruit | Non emetterò alcun suono |
| Je t’ai pris pour acquis Toi la femme de ma vie | Ti davo per scontata, tu la donna della mia vita |
| C’est de ma faute (c'est de ma faute) | È colpa mia (è colpa mia) |
| Non j’n’oublierai pas ces momens avec toi | No, non dimenticherò quei momenti con te |
| Je te l’ai dis (je te l’ai dis) | te l'ho detto (te l'ho detto) |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Qui tu aimes | Chi ami |
| Dis moi Dis moi Qui tu aimes | dimmi dimmi chi ami |
| (4 fois) | (Quattro volte) |
Traduzione del testo della canzone Qui Tu Aimes - Marc Antoine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Qui Tu Aimes , di -Marc Antoine
Canzone dall'album: Notre Histoire
Nel genere:Поп
Data di rilascio:21.03.2010
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Delabel Hostile
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |