Traduzione del testo della canzone Don't Let Her Go - Marc E. Bassy

Don't Let Her Go (originale)

When I’m on my knees and it’s no degrees
And I’m feeling lost, that’s when she comes to me
Alcohol and weed, pills and ecstasy
Every time, that’s how it feels when she touches me
Yeah, before she was ugly, I was blind to see
She was just the realest one out there that fucks with me
Yeah, so don’t let her go, don’t let her go
I can’t always be there, but I want to, I swear
Don’t let her go, don’t let her go
It’s restless over there, but you know they don’t compare
Don’t let her go, yeah, don’t let her go
No one else can compare, I’m bound to stay right here
Oh, yeah
Staying in tonight, burning candlelight
Kiss between your thighs, got me on my R&B shit
Even when we fight, I show too much pride
But she’ll let me argue with myself, you’re a fucking genius
My job is too strong, my money too long
Would you still love me if we were just fucking on futons?
If my mama was paying with coupons?
Day in and day out, I’m watching you lay out
My mind is on money, but you what I pray about
Call me your molly, some shit I could say now
Without being away, now
Yeah, let me get out my way now
Oh, oh
Oh, oh
(Don't let her, don’t don’t let her go now…)
Yeah, so don’t let her go, don’t let her go
I can’t always be there, but I want to, I swear
Don’t let her go, don’t let her go
It’s restless over there, but you know they don’t compare
Yeah, don’t let her go, yeah, don’t let her go
No one else can compare, I’m bound to stay right here
Oh, yeah

(traduzione)

Quando sono in ginocchio e non ci sono gradi
E mi sento perso, è allora che lei viene da me
Alcool ed erba, pillole ed ecstasy
Ogni volta, è così che ci si sente quando mi tocca
Sì, prima che fosse brutta, ero cieco da vedere
Era solo la persona più vera là fuori che mi fotteva
Sì, quindi non lasciarla andare, non lasciarla andare
Non posso essere sempre lì, ma lo voglio, lo giuro
Non lasciarla andare, non lasciarla andare
È irrequieto laggiù, ma sai che non sono paragonabili
Non lasciarla andare, sì, non lasciarla andare
Nessun altro può confrontare, sono obbligato a rimanere qui
O si
Stare dentro stanotte, bruciare a lume di candela
Bacio tra le tue cosce, mi hai portato sulla mia merda R&B
Anche quando litighiamo, mostro troppo orgoglio
Ma mi lascerà discutere con me stesso, sei un fottuto genio
Il mio lavoro è troppo forte, i miei soldi sono troppo lunghi
Mi ameresti ancora se fossimo solo sui futon?
Se mia mamma pagava con i coupon?
Giorno dopo giorno, ti guardo stendere
La mia mente è sui soldi, ma per te prego
Chiamami tuo molly, un po' di merda che potrei dire ora
Senza essere via, adesso
Sì, lascia che ti tolga la strada ora
Oh, oh
Oh, oh
(Non lasciarla andare, non lasciarla andare adesso...)
Sì, quindi non lasciarla andare, non lasciarla andare
Non posso essere sempre lì, ma lo voglio, lo giuro
Non lasciarla andare, non lasciarla andare
È irrequieto laggiù, ma sai che non sono paragonabili
Sì, non lasciarla andare, sì, non lasciarla andare
Nessun altro può confrontare, sono obbligato a rimanere qui
O si