Traduzione del testo della canzone Sex in the Morning - Marc E. Bassy

Sex in the Morning (originale)

Baby let me rewind, before shit got ugly
I was trying to catch up, running behind
And you saying you didn’t trust me
I was there broke, you should leave me behind
There’s something out there better for you
I’m still tryna grind I’m still tryna grind
You should level up girl but ima level up too
Buss it down girl that’s a little thing I could do
You don’t know shit about me girl or my history
Texting me baby saying «were you meant for me»
And baby if its still cool, still cool
Baby I can feel you, feel you
And baby if you still do, still do
Baby I can feel you, feel you
Sex in the morning light
Yea your man can’t afford this
Sex in the morning light
Need a man that can focus
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning
This is what it come to, someone you run to
When the sun down and your man ain’t cool, he been livin off you
How you hold him down, he don’t go down on you
What you thought your girl was a fool
Turn your head around now she jumpin in my pool
And she forgetting about you
When a womans fed up better get your bread up
Don’t even try to ask why she leave
She come to have a threesome with me
She was a good girl but she turned to a freak
She was a good girl would’ve stayed on a leash for ya
Now she about turn to the streets
You were toxic and now babys free
Lucky me
And baby if its still cool, still cool
Baby I can feel you, feel you
And baby if you still do, still do
Baby I can feel you, feel you
Sex in the morning light
Yea your man can’t afford this
Sex in the morning light
Need a man that can focus
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning

(traduzione)

Tesoro fammi riavvolgere, prima che la merda diventi brutta
Stavo cercando di recuperare il ritardo, correndo dietro
E tu dici che non ti fidavi di me
Ero lì al verde, dovresti lasciarmi indietro
C'è qualcosa di meglio là fuori per te
Sto ancora provando a macinare Sto ancora provando a macinare
Dovresti salire di livello ragazza ma anche io salire di livello
Scendi giù ragazza, è una piccola cosa che potrei fare
Non sai un cazzo di me ragazza o della mia storia
Scrivendomi bambino dicendo "eri destinato a me"
E tesoro, se è ancora fresco, ancora fresco
Tesoro, posso sentirti, sentirti
E piccola, se lo fai ancora, fallo ancora
Tesoro, posso sentirti, sentirti
Sesso alla luce del mattino
Sì, il tuo uomo non può permetterselo
Sesso alla luce del mattino
Hai bisogno di un uomo in grado di concentrarsi
Sesso alla luce del mattino
Passandoti accanto
Sesso alla luce del mattino
Passandoti accanto
Sesso al mattino
Ecco a cosa si arriva, qualcuno da cui corri
Quando il sole tramonta e il tuo uomo non sta bene, ha vissuto di te
Come lo tieni fermo, non ti scende addosso
Quello che pensavi che la tua ragazza fosse una sciocca
Gira la testa ora che salta nella mia piscina
E lei si dimentica di te
Quando una donna è stufo, meglio alzare il pane
Non provare nemmeno a chiedere perché se ne va
È venuta per fare un triangolo con me
Era una brava ragazza, ma si è trasformata in un mostro
Era una brava ragazza, sarebbe rimasta al guinzaglio per te
Ora sta per girare per le strade
Eri tossico e ora il bambino è libero
Fortunato me
E tesoro, se è ancora fresco, ancora fresco
Tesoro, posso sentirti, sentirti
E piccola, se lo fai ancora, fallo ancora
Tesoro, posso sentirti, sentirti
Sesso alla luce del mattino
Sì, il tuo uomo non può permetterselo
Sesso alla luce del mattino
Hai bisogno di un uomo in grado di concentrarsi
Sesso alla luce del mattino
Passandoti accanto
Sesso alla luce del mattino
Passandoti accanto
Sesso al mattino