Traduzione del testo della canzone Some Things Never Change - Marc E. Bassy

Some Things Never Change (originale)

Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Money, fame, always on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change
Oh, you too, you too
Money, fame, all that’s on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change
Every day I start the circus
We all know
Driving my clowns and conductors
On my radio, radio
Know they telling me that I must be a man
Struggle with your money baby
I fight with my hands
Excuse me, Miss Jones can I talk to you?
You looking like you gonna bring me shelter
All I wanna do is walk with you
Shit get so real I don’t need no other
Every day, every night, I’m turning circles in my mind
Never knew wrong from right
I don’t believe that love’s a crime
And all that I want
Is you too, to feel it like I do
And al that I want
Is you too, to feel it like I do, hey
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Money, fame, always on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change
Oh, you too, you too
Money, fame, all that’s on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change
Life don’t give us the reasons why we go
I just keep spinning like this records
On my stereo
Well you know I always like to watch you when you dance
I wonder would I be worth it
If you gave me a chance, oh yeah
Excuse me, Miss Jones let me get in that
I try so hard just to make you see me
Did my best to move in there
You put me right back on the street so easy
Every day, every night, I’m turning circles in my mind
Never knew wrong from right
I don’t believe that love’s a crime
And all that I want
Is you too, to feel it like I do
And al that I want
Is you too, to feel it like I do, hey
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Oh, you too, you too
Money, fame, always on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change
Oh, you too, you too
Money, fame, all that’s on my brain
Oh, you too, you too
Some things never change

(traduzione)

Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, sempre nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, tutto ciò che è nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai
Ogni giorno inizio il circo
Lo sappiamo tutti
Guidando i miei pagliacci e i miei conduttori
Sulla mia radio, radio
Sappi che mi stanno dicendo che devo essere un uomo
Lotta con i tuoi soldi piccola
Combatto con le mie mani
Mi scusi, signorina Jones, posso parlare con lei?
Sembri che mi porterai rifugio
Tutto quello che voglio fare è camminare con te
La merda diventa così reale che non ho bisogno di nessun altro
Ogni giorno, ogni notte, sto girando i cerchi nella mia mente
Non ho mai saputo del male dal giusto
Non credo che l'amore sia un crimine
E tutto ciò che voglio
Sei anche tu, a sentirlo come me
E tutto ciò che voglio
Sei anche tu, a sentirlo come me, ehi
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, sempre nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, tutto ciò che è nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai
La vita non ci fornisce i motivi per cui andiamo
Continuo a girare come questi record
Sul mio stereo
Beh, sai che mi piace sempre guardarti quando balli
Mi chiedo se ne valga la pena
Se mi hai dato una possibilità, oh sì
Mi scusi, la signorina Jones mi ha lasciato entrare
Ci provo così tanto solo per farti vedere
Ho fatto del mio meglio per trasferirmi lì
Mi hai rimesso in strada così facilmente
Ogni giorno, ogni notte, sto girando i cerchi nella mia mente
Non ho mai saputo del male dal giusto
Non credo che l'amore sia un crimine
E tutto ciò che voglio
Sei anche tu, a sentirlo come me
E tutto ciò che voglio
Sei anche tu, a sentirlo come me, ehi
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, sempre nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai
Oh, anche tu, anche tu
Soldi, fama, tutto ciò che è nel mio cervello
Oh, anche tu, anche tu
Certe cose non cambiano mai