Traduzione del testo della canzone Tell Me Lies - Marc E. Bassy

Tell Me Lies (originale)

You can be just as bad as me
That would be such a tragedy
Yellin' at me like who is she
Probably what attract you to me
Girls trip flying out to Greece
You didn’t pay for those private seats
Can’t FaceTime when your friends asleep
Shit I’m taking off To Miami Beach
Still find myself waking up at night
Maybe this the perfect place
We both chose this scene, we chose this life
No matter what they say
Life’s never what it seems
But it’s still real to me
Tell me lies, tell me lies, girl
Tell me lies, tell me lies
It ain’t no fantasy (ain't no fantasy)
But ooh, I still believe (ooh, I still believe)
Tell me lies, tell me lies, girl
Tell me lies, tell me lies
Music never changed for me
I do this faithfully
When I’m in my bag, I need a bag, baby, pray for me
Some things never changed for me
Girl, you’re still the same to me
What happens out in Vegas, stays in Vegas
You don’t need to see
Told me don’t bring the trouble home
Was it wrong if it’s never known
All the nights that you spent alone
Now I wonder what you really on
Out there playing me, the things that they say to me
Going crazy girl, you must be mistaken me
Karma killing me, that bitch is cold
How this ends, girl I’ll ever know
Still find myself waking up at night
Maybe this the perfect place
We both chose this scene, we chose this life
No matter what they say
Life’s never what it seems (never what it seems)
But it’s still real to me
When you
Tell me lies, tell me lies, girl
Tell me lies, tell me lies
It ain’t no fantasy (ain't no fantasy)
But ooh, I still believe (ooh, I still believe)
Tell me lies, tell me lies, girl
Tell me lies, tell me lies

Tell Me Lies (traduzione)

Puoi essere cattivo quanto me
Sarebbe una tale tragedia
Urlando con me come chi è lei
Probabilmente ciò che ti attrae a me
Le ragazze viaggiano in volo in Grecia
Non hai pagato per quei posti privati
Non puoi FaceTime quando i tuoi amici dormono
Merda, sto partendo per Miami Beach
Mi ritrovo ancora a svegliarmi di notte
Forse questo è il posto perfetto
Entrambi abbiamo scelto questa scena, abbiamo scelto questa vita
Non importa ciò che dicono
La vita non è mai come sembra
Ma è ancora reale per me
Dimmi bugie, dimmi bugie, ragazza
Dimmi bugie, dimmi bugie
Non è una fantasia (non è una fantasia)
Ma ooh, ci credo ancora (ooh, ci credo ancora)
Dimmi bugie, dimmi bugie, ragazza
Dimmi bugie, dimmi bugie
La musica non è mai cambiata per me
Lo faccio fedelmente
Quando sono nella mia borsa, ho bisogno di una borsa, piccola, prega per me
Alcune cose non sono mai cambiate per me
Ragazza, sei sempre la stessa per me
Quello che succede a Las Vegas, resta a Las Vegas
Non è necessario vedere
Mi ha detto di non portare a casa i guai
Era sbagliato se non si sa mai
Tutte le notti che hai passato da solo
Ora mi chiedo cosa stai davvero facendo
Là fuori a giocare con me, le cose che mi dicono
Sto diventando pazza ragazza, devi essere in errore
Il karma mi sta uccidendo, quella cagna è fredda
Come finirà, ragazza lo saprò mai
Mi ritrovo ancora a svegliarmi di notte
Forse questo è il posto perfetto
Entrambi abbiamo scelto questa scena, abbiamo scelto questa vita
Non importa ciò che dicono
La vita non è mai come sembra (mai come sembra)
Ma è ancora reale per me
Quando tu
Dimmi bugie, dimmi bugie, ragazza
Dimmi bugie, dimmi bugie
Non è una fantasia (non è una fantasia)
Ma ooh, ci credo ancora (ooh, ci credo ancora)
Dimmi bugie, dimmi bugie, ragazza
Dimmi bugie, dimmi bugie