Traduzione del testo della canzone Anjo de Guarda Noturno - Maria Gadú

Anjo de Guarda Noturno (originale)

Meu anjo de guarda noturno:
Você é quem sabe tudo
E quando eu peço proteção
Não é pra fugir do ladrão
Nem pra me esconder na igreja
Eu quero é que deus nos proteja
Das dores do coração
Meu anjo de luz, que ilumina
Compositor da minha sina
Não deixe que espinho me ceguem
Guarde meus caminhos que seguem
Os carinhos dessa menina
Meu anjo de luz guardião
Condutor da minha emoção
Ensine o atalho pra ela
E evoque o anjo dela
No toque sutil da canção
No toque sutil do baião

(traduzione)

Il mio angelo guardiano notturno:
tu sei quello che sa tutto
E quando chiedo protezione
Non è per scappare dal ladro
Nemmeno per nascondersi in chiesa
Voglio che Dio ci protegga
Dei dolori
Mio angelo di luce, che illumina
Compositore del mio destino
Non lasciare che la spina mi accechi
Mantieni le mie strade che seguono
Gli affetti di questa ragazza
Il mio angelo custode di luce
Conduttore della mia emozione
Insegnale la scorciatoia
E evocare il suo angelo
Nel tocco sottile della canzone
Nel tocco sottile di baião