Traduzione del testo della canzone Never Let Go - Maria Haukaas Storeng

Never Let Go (originale)

No no no no no no no, I’ll never let go
No no no no no no no, I’ll never let go
Ever since the first time that you touched me
My body never felt nothing so sweet
I couldn’t breathe, 'cause my heart was spinning
Like a merry-go-round
And from that day I knew that it would be us to
I knew what I’d never do, 'cause my heart already belonged to you
My babe got my love, I’ll never let go
I said my babe got my love, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
Every day we count is like a blessing
And every night we fall asleep so deep, we live our dream
Can’t believe that you are my reality
And I know we will never change, we will stay the same
This love will still remain, 'cause I’ll already have your name
My babe got my love, I’ll never let go
I said my babe got my love, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
My dear, you know it too, there’s nothing I wouldn’t do
Just keep my heart so close to you
No no no no no no, I’ll never let go
No no no no no no, I’ll never let go
I’ll never let go, I’ll never let go
My babe got my love, I’ll never let go
I said my babe got my love, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
No no no no, no no no no no no, I’ll never let go
My baby, I’ll never let go
No no no no, no no no no
No no no no, no no no no

(traduzione)

No no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no no no no, non lascerò mai andare
Dalla prima volta che mi hai toccato
Il mio corpo non ha mai sentito niente di così dolce
Non riuscivo a respirare, perché il mio cuore girava
Come una giostra
E da quel giorno sapevo che saremmo stati noi a farlo
Sapevo cosa non avrei mai fatto, perché il mio cuore apparteneva già a te
La mia piccola ha il mio amore, non la lascerò mai andare
Ho detto che la mia ragazza ha il mio amore, non la lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
Ogni giorno che contiamo è come una benedizione
E ogni notte ci addormentiamo così profondamente che viviamo il nostro sogno
Non riesco a credere che tu sia la mia realtà
E so che non cambieremo mai, rimarremo gli stessi
Questo amore rimarrà ancora, perché avrò già il tuo nome
La mia piccola ha il mio amore, non la lascerò mai andare
Ho detto che la mia ragazza ha il mio amore, non la lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
Mia cara, lo sai anche tu, non c'è niente che non farei
Tieni il mio cuore così vicino a te
No no no no no, non lascerò mai andare
No no no no no, non lascerò mai andare
Non lascerò mai andare, non lascerò mai andare
La mia piccola ha il mio amore, non la lascerò mai andare
Ho detto che la mia ragazza ha il mio amore, non la lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no no no, non lascerò mai andare
Mia piccola, non lascerò mai andare
No no no no, no no no no
No no no no, no no no no