| Do you hear
| Senti
|
| What I hear,
| Quello che sento,
|
| Or can I have been deceived?
| O posso essere stato ingannato?
|
| Voices singing,
| Voci che cantano,
|
| Bells are ringing,
| Le campane suonano,
|
| They say
| Dicono
|
| He’ll come back to me.
| Tornerà da me.
|
| Though he’s gone,
| Anche se se n'è andato,
|
| In my sleep
| Nel mio sonno
|
| As if he were here with me,
| Come se fosse qui con me,
|
| He’ll be back now,
| Tornerà ora,
|
| I can tell now,
| Posso dirlo ora,
|
| You’ll see,
| Vedrai,
|
| He’ll come back to me.
| Tornerà da me.
|
| Once more, once more,
| Ancora una volta, ancora una volta,
|
| Tell me that he’s still sure.
| Dimmi che è ancora sicuro.
|
| I know, I know
| Lo so, lo so
|
| That he loves me much more
| Che mi ama molto di più
|
| And I’ll be here waiting
| E io sarò qui ad aspettarti
|
| Until he comes back to me.
| Fino a quando non tornerà da me.
|
| There’s one thing
| C'è una cosa
|
| You should know:
| Dovresti sapere:
|
| Just how much I love him so.
| Quanto lo amo così tanto.
|
| Though he hurt me,
| Anche se mi ha ferito,
|
| He won’t desert me,
| Non mi abbandonerà,
|
| And now
| E adesso
|
| He’ll come back to me.
| Tornerà da me.
|
| Once more, once more,
| Ancora una volta, ancora una volta,
|
| Tell me that he’s still sure.
| Dimmi che è ancora sicuro.
|
| I know, I know
| Lo so, lo so
|
| That he loves me much more
| Che mi ama molto di più
|
| And I’ll be here waiting
| E io sarò qui ad aspettarti
|
| Until he comes back to me.
| Fino a quando non tornerà da me.
|
| There’s one thing
| C'è una cosa
|
| You should know:
| Dovresti sapere:
|
| Just how much I love him so.
| Quanto lo amo così tanto.
|
| Though he hurt me,
| Anche se mi ha ferito,
|
| He won’t desert me,
| Non mi abbandonerà,
|
| And now
| E adesso
|
| He’ll come back to me.
| Tornerà da me.
|
| So you see,
| Come vedi,
|
| Patiently
| Con pazienza
|
| I’ll be waiting here for his call.
| Aspetterò qui la sua chiamata.
|
| Voices singing,
| Voci che cantano,
|
| Church bells ringing
| Suonano le campane della chiesa
|
| To say
| Dire
|
| He’s come back to me. | È tornato da me. |