Testi di Horses and High Heels - Marianne Faithfull

Horses and High Heels (originale)

When I lived in the city of Dublin
It suited my face and my tears
The talk, the drink and the friends were good
And stood for my hopes and my fears
I lived in a flat in Ballsbridge
And at two in the morning I’d hear
The sound as the horses came back from their work
And the horses clip-clop coming near
Horses and high heels, horses and high heels
What every city knows and fears
Late at night in Paris
In my apartment that 's up from the street
I hear a girl in high heels who must run in
To meet a lover extremely discreet
Horses and high heels, horses and high heels
What every city knows and fears
In Dublin and Paris women are running
Ghostly horses return from the park
Have to meet a man of their dreams
And stables so warm and dark
Horses and high heels, horses and high heels
What every city knows and fears

(traduzione)

Quando vivevo nella città di Dublino
Si adattava al mio viso e alle mie lacrime
La conversazione, il drink e gli amici erano buoni
E ha rappresentato le mie speranze e le mie paure
Vivevo in un appartamento a Ballsbridge
E alle due del mattino sentivo
Il suono come i cavalli tornavano dal loro lavoro
E i cavalli clip-clop si avvicinano
Cavalli e tacchi alti, cavalli e tacchi alti
Quello che ogni città conosce e teme
A tarda notte a Parigi
Nel mio appartamento che è su dalla strada
Sento una ragazza con i tacchi alti che deve correre dentro
Incontrare un amante estremamente discreto
Cavalli e tacchi alti, cavalli e tacchi alti
Quello che ogni città conosce e teme
A Dublino e Parigi le donne corrono
I cavalli spettrali tornano dal parco
Devono incontrare un uomo dei loro sogni
E le stalle così calde e buie
Cavalli e tacchi alti, cavalli e tacchi alti
Quello che ogni città conosce e teme