Traduzione del testo della canzone Sparrows Will Sing - Marianne Faithfull

Sparrows Will Sing (originale)

A child breaks the ice and peers into the hidden depths
And tries to decipher the whole of this unholy mess
I have no doubt he will figure it out someday
Callooh, Callooh Callay
Then the sparrows will sing on the boulevards again
And the corridors of power will be walked by thoughtful men
The assassins and priests like mythical beasts will surely fade away
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay
The new generation is eager to master the helm
They cannot be seduced by this candyfloss techno hell
They put over the helm and a fresh breeze fills the sails
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay
A child breaks the ice and peers into the hidden depths
To try to untangle the whole of this unholy mess
Well I have no doubt they will figure it out one day
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay

Sparrows Will Sing (traduzione)

Un bambino rompe il ghiaccio e scruta le profondità nascoste
E cerca di decifrare tutto questo pasticcio empio
Non ho dubbi che un giorno lo capirà
Callooh, Callooh Callay
Quindi i passeri canteranno di nuovo sui viali
E i corridoi del potere saranno percorsi da uomini premurosi
Gli assassini e i sacerdoti come bestie mitiche svaniranno sicuramente
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay
La nuova generazione è desiderosa di padroneggiare il timone
Non possono essere sedotti da questo inferno techno di zucchero filato
Mettono sopra il timone e una fresca brezza riempie le vele
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay
Un bambino rompe il ghiaccio e scruta le profondità nascoste
Per cercare di districare l'intero questo pasticcio empio
Beh, non ho dubbi che lo capiranno un giorno
Callooh, Callooh Callay
Callooh, Callooh Callay