Traduzione del testo della canzone Stations - Marianne Faithfull

Stations (originale)

Oh Mama, ain’t no time to fall to pieces
He has arrived, he has arrived
There by the Grace of God go I I don’t know what they mean
I don’t know what they mean and I say
Ah…
Oh My Love, now I can believe you’re leaving
Seen through your eyes, seen through your eyes
There by the Grace of God go I I don’t know what they mean
I don’t know what they mean and I say
Oh…
I hear the rapture’s coming;
they say he’ll be here soon
(They say)
Right now there’s demons crawling all around my room
(All around my room)
They say he lives within us;
they say for me he died
(They say)
And now I hear his footsteps almost every night
(Almost every night)
Oh Children, this is where they come to take me away from here
I don’t know what they mean
I don’t know what they mean and I say
Ah…
Love that way
Be done
Love that way
Be done
Love that way
Be done
Love that way
Be done

(traduzione)

Oh mamma, non c'è tempo per cadere a pezzi
È arrivato, è arrivato
Là, per grazia di Dio, non so cosa vogliano dire
Non so cosa significano e lo dico
Ah…
Oh mio amore, ora posso credere che te ne vai
Visto attraverso i tuoi occhi, visto attraverso i tuoi occhi
Là, per grazia di Dio, non so cosa vogliano dire
Non so cosa significano e lo dico
Oh…
Sento che sta arrivando il rapimento;
dicono che sarà qui presto
(Dicono)
In questo momento ci sono demoni che strisciano per tutta la mia stanza
(Tutto intorno alla mia stanza)
Dicono che viva dentro di noi;
dicono che per me è morto
(Dicono)
E ora sento i suoi passi quasi ogni notte
(Quasi ogni notte)
Oh bambini, è qui che vengono per portarmi via da qui
Non so cosa significano
Non so cosa significano e lo dico
Ah…
Ama in quel modo
Sii fatto
Ama in quel modo
Sii fatto
Ama in quel modo
Sii fatto
Ama in quel modo
Sii fatto