Traduzione del testo della canzone Tenderness - Marianne Faithfull

Tenderness (originale)

I’ve noticed how few emotions stand the test of time
Feelings come, feelings go, and the days are fine
Night is dark, night is cold
Passion lies down to die
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
It’s funny how romance fails us, giving way to love
You look around, feel your freedom you’re a slave to love
Night is dark, night is cold
Passion lies down to die
Tenderness spirit moves me
Tenderness try to show me
Tenderness come on show me
Tenderness feelings grow and change
I’ve noticed how few emotions stand the test of time
Feelings come, feelings go, and the days are fine
Night is dark, night is cold
Passion lies down to die
Tenderness really moves me
Tenderness try to show me
Tenderness come on show me
Tenderness feelings grow and change
Don’t think that because I don’t know what’s happening
That I ain’t achin' …
I never thought you would be showin'
Just what you been takin'
It’s not as simple as that
Don’t think I don’t know just when my heart’s breakin'?
I ain’t chosen I ain’t chosen
I ain’t chosen chosen chosen chosen chosen
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness
Tenderness …

Tenderness (traduzione)

Ho notato come poche emozioni resistono alla prova del tempo
I sentimenti vengono, i sentimenti vanno e i giorni vanno bene
La notte è buia, la notte è fredda
La passione si sdraia per morire
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
È divertente come il romanticismo ci delude, lasciando il posto all'amore
Ti guardi intorno, senti la tua libertà, sei schiavo dell'amore
La notte è buia, la notte è fredda
La passione si sdraia per morire
Lo spirito di tenerezza mi commuove
La tenerezza cerca di mostrarmela
Tenerezza dai mostrami
I sentimenti di tenerezza crescono e cambiano
Ho notato come poche emozioni resistono alla prova del tempo
I sentimenti vengono, i sentimenti vanno e i giorni vanno bene
La notte è buia, la notte è fredda
La passione si sdraia per morire
La tenerezza mi commuove davvero
La tenerezza cerca di mostrarmela
Tenerezza dai mostrami
I sentimenti di tenerezza crescono e cambiano
Non pensarlo perché non so cosa sta succedendo
Che non sto male...
Non avrei mai pensato che ti saresti mostrato
Proprio quello che stavi prendendo
Non è così semplice
Non pensi che non sappia quando il mio cuore si sta spezzando?
Non sono scelto, non sono scelto
Non sono scelto scelto scelto scelto scelto
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza
Tenerezza …