Traduzione del testo della canzone Call off the Dogs - Marika Hackman

Call off the Dogs (originale)

Call off the dogs
Keep your head
«I know the drill»
Is what you said
But the blind-thump
Drum beat
Froze with
Deaf heat
And the night’s still young
But I feel old
And don’t touch me there
Your hands were cold
From the outside
Crows speak
Wet face
Warm cheeks
Silence my roaring veins
Exhale, inhale
It’s hot in here
Fleshy-walled foundations
Oxygen thick like glue
Let’s go to bed
I like you best
The teeth in your mouth
Tongue suppressed

Call off the Dogs (traduzione)

Chiama i cani
Resta concentrato
«Conosco il trapano»
È ciò che hai detto
Ma il colpo alla cieca
Ritmo di tamburo
Congelato con
Caldo sordo
E la notte è ancora giovane
Ma mi sento vecchio
E non toccarmi là
Le tue mani erano fredde
Da fuori
I corvi parlano
Viso bagnato
Guance calde
Metti a tacere le mie vene ruggenti
Espira, inspira
Fa caldo qui
Fondamenti carnosi
Ossigeno denso come la colla
Andiamo a letto
Mi piaci di più
I denti in bocca
Lingua soppressa